La kruda beleco de la Sudaj Ŝetlandaj Insuloj, Antarkto vojaĝraporto

La kruda beleco de la Sudaj Ŝetlandaj Insuloj, Antarkto vojaĝraporto

Kampa raporto parto 2: Halfmoon Island • Deception Island • Elefantinsulo

el AGE ™ Vojaĝa Revuo
Eldonita: Lasta ĝisdatigo je 3.K Vidoj

Vizito al la Sudaj Ŝetlandaj Insuloj


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

1. Sudaj Ŝetlandaj Insuloj

Idiosinkrazia pejzaĝo

teron en la vido! Post du tagoj kaj duono sur la alta maro, ni povas almenaŭ ekvidi kion signifas tiu ĉi frazo por maljunaj marhundoj. La Kanalo Beagle kaj la Trairejo Drake ni postlasis. Antaŭ ni kuŝas Sudŝetlandaj Insuloj, subantarkta insularo. La Sudaj Ŝetlandaj Insuloj estas politike parto de Antarkto kaj tial estas kovritaj de la Antarkta Traktato. Kiel la Sepa Kontinento, la Sudaj Ŝetlandaj Insuloj estas nuntempe posedataj de neniu krom iliaj bestaj loĝantoj. Do ni alvenis.

Multaj pasaĝeroj estas envolvitaj sur la ferdeko de la Mara Spirito, aliaj ĝuas la vidon per ventoŝirmilo kaj varma taso da teo sur la balkono, kelkaj homoj alkroĉiĝas al la vitro de interne kaj la ceteraj sidas en la vestiblo kun la bildfenestro. Kiel ajn: ĉiuj rigardas eksteren, ĉar tie preterpasas nin la soleca, malglata pejzaĝo de la Sudaj Ŝetlandaj Insuloj.

Nereala kaj bela laŭ sia propra idiosinkrazia maniero. Kaj ĝuste tial ni estas ĉi tie, por miri ĉi tiun unikan individuecon. Neniuj plaĉaj koloroj, neniuj poŝtkartmotivoj de turkisa bluo, palmarboj kaj blankaj sablaj strandoj. ne Anstataŭe, malhelaj klifoj, neĝaj montopintoj, metro-altaj neĝblovoj kaj dentitaj glacirompaj randoj de antikvaj glaĉeroj drivas en la senfina grizbluo de la Suda Oceano. Tero kaj ĉielo kunfandiĝas. Brakumu unu la alian. Unuigu tonon sur tono, nur por finfine dissolviĝi en delikatan blankgrizan.

Ni omaĝas la subantarkton kaj laŭvorte trempas la vidon de la unuaj malvarmaj insuloj. Ni ja estas ĉi tie. enkarniĝi. Apud la pordegistoj de Antarkto. Niaj fingroj malrapide rigidiĝas, la vento nodas niajn harojn kaj tamen nia rideto pligrandiĝas. La ŝipo direktis direkton al Halfmoon Island. Dum la informkunveno donita de nia ekspedicia gvidanto, ni eksciis, ke ĉi tiu insulo de Sudŝetlandaj Insuloj estas precipe konata pro sia kolonio de mentonaj pingvenoj. Kiam la unuaj pingvenoj saltas tra la ondoj apud la kareno de la ŝipo, estas klare: ni jam estas tre proksimaj.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

2. Suda Insulo Ŝetlandaj Insuloj Duonluna Insulo

Granda familio de mentonrimenpingvenoj & Co

Ĉiuj sur la ferdeko! Jakoj, kaŭĉukaj botoj kaj savvesto. Jen ni iras. La Ekspedicia Teamo Mara Spirito trovis bonan lokon por nia unua surteriĝo kaj jam lanĉas la reston de la Zodiakoj. Kun ĉi tiuj malgrandaj ŝvelboatoj por ekstremaj kondiĉoj ni vizitos multajn mirindajn lokojn en la venontaj kelkaj tagoj. Rigardo al la ondoj, marista teno, kuraĝa paŝo kaj ni jam sidas en la kaŭĉuka boato kaj ĵetas al nia unua surteriĝo.

kvar mentonaj pingvenoj formi la akceptan komitaton. Blankaj ventroj, nigraj dorsoj, kaj nekredeble bela vizaĝo: blanka kun nigra kresto, nigra beko, kaj maldika linio trans la vangoj. La kvarteto malstreĉiĝis inter brilantaj bluaj glaciblokoj kaj poste vadetis saltete, saltetas, saltetis trans la malhelan ŝtonetan plaĝon.

Nur post ampleksa foto-kunsido ni povas forŝiri nin de la belaj pingvenoj. Mi ŝatus rigardi la saltetojn dum horoj. Ili bonvolas akompani nin parton de la vojo.

Malgranda kaduka ligna boato rakontas pri pasemeco. Ĉi tiu senkulpa aspektanta boato havas malhelan historion. Estas pruvo, ke bedaŭrinde la homo jam troekspluatis ĉi tiun belan, malproksiman lokon. Por interesatoj, membro de la ekspedicia teamo malkaŝos la malhelan sekreton: la nerimarkebla boata vrako estis malnova balenkapta boato.

Kelkajn metrojn pli, supren sur la monteto, ni ekvidas blankvizaĝan vakbekon, tipa birdo de la antarkta regiono. Malproksime ni povas ekvidi la pingvenan kolonion. La unuaj pasaĝeroj jam alvenis tien, sed estas multe tro por malkovri survoje por ke ni rapide antaŭeniru. Ni malrapide sekvas la vojon de ruĝaj flagoj, kiujn la teamo markis por ni. Do ĉiu povas esplori Halfmoon Island laŭ sia propra rapideco. Tre agrabla sistemo.

Pluraj dikaj peltaj fokoj ŝprucas en la golfo, ununura ina elefantofoko kuŝas intere, mentonpingvenoj sidas sur malgrandaj neĝkampoj kaj glaĉeroj kaj montoj turo en la fono. Sur alia peco de marbordo, paro el ni subite vadas gentoopingvenoj kontraŭe. Ili estas similaj laŭ grandeco al mentonpingvenoj sed havas nigran kapon kun granda blanka makulo super la okulo kaj karakteriza oranĝa beko. Estas tiom multe por vidi!

Fine ni atingas la mentonrimenan pingvenan kolonion. En grupetoj (kiuj ŝajnas al ni tre, tre grandaj en nia unua tago, ĉar ni komparas kun Suda Kartvelio ankoraŭ ne scias) la bestoj staras proksime kune. Ili estas en la mezo de la plumo kaj donas amuzan bildon.

Iuj aspektas ege dikaj: ŝvelitaj, lanugaj kaj tiel luksaj, ke vi volas karesi ilin. Iuj estas tute ŝiritaj kaj aspektas kiel malnova ĉifona kovrilo. Aliaj jam estis fajne glatigitaj kaj nove plumitaj, florblankaj. La planko estas kovrita per mola lanugo kaj entute la malgrandaj pingvenoj memorigas al ni multajn nigrajn kaj blankajn lanugajn kusenojn post longa kusenobatalo.

Ĉi tie finiĝas nia itinero por hodiaŭ. Du krucitaj flagoj haltigis ĝin. Ĝis ĉi tie kaj ne plu. La pingvenoj bezonas ripozon dum la plumoŝanĝado. Ili povas manĝi denove nur kiam ili tute ŝanĝis sian plumaron. Pingvenoj plumigas ĉiujn siajn plumojn samtempe. Tio nomiĝas katastrofa plumo, klarigas loka ornitologo el la ekspedicia teamo. Ili ne estas akvorezistaj en sia nuna stato, kio malebligas al ili ĉasi en la malvarmaj ondoj de la Suda Oceano. Fasto estas la ordo de la tago. Por ŝpari energion, la bestoj malmulte moviĝas. Gravas do ne emfazi ilin kaj konservi respekteman distancon. Do ni sidiĝas, silentas kaj ĝuas la vidon super la kolonio.

Malrapide ni ripozas, flankenmetas la fotilojn kaj prenas ĉi tiun specialan momenton. La montoj turo en la fono kaj antaŭ ni belaj buloj de plumoj dormetas. Ni alvenis. Mi profunde enspiras kaj unuafoje konscie perceptas la strangan odoron de la pingvenoj. Ili havas sian propran, spican odoron. Mi lasas miajn okulojn vagi feliĉe. Mi pensas, ke ili odoras kiel spaco. Jen la odoro de Antarkto, kiun mi volas memori.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

3. Suda Insulo Ŝetlandaj Insuloj Trompo Insulo

La unua glacimonto & vulkana kratero plena de akvo

Mi malfermas miajn okulojn frumatene kaj kompreneble mia unua rigardo estas al la fenestro. Bela monta pejzaĝo jam preterpasas tie. Do ellitiĝi kaj en la ekspedician jakon! Ni povas denove dormi hejme. La lasta laceco rapide disiĝas en la antarkta vento. Mi spiras kristalan klaran matenan aeron kaj dum la matena suno grimpas la pintojn, ni glitas preter bela glacia kresto kiu atingas malsupren al la maro.

Poste, la skizo de Deception Island komencas formiĝi. Nia celo por hodiaŭ. Trompo signifas trompo. Taŭga nomo por insulo kiu estas fakte aktiva vulkano. Neniu atendus povi preni la ŝipon al ilia mezo. Pro kolapsoj kaj posta erozio de la kraterrando, la parte malplenigita magma ĉambro estis inundita kun marakvo. Post kiam malkovrite, homo uzis ĉi tiun protektan naturan havenon por si ekde tiam.

Subite strukturo en la malproksimo kaptas mian atenton. glacimonto antaŭen!

Efektive, nia unua glacimonto. Grandega bela koloso. Angula, malglata kaj nepolurita. Vera flosanta monto de neĝo kaj glacio. Dum mi ankoraŭ serĉas la perfektan bildotranĉon, mi denove miras pri kiom da nuancoj de blanka naturo elpensis.

Malmola blanka kun nuanco de grizbluo, la glacimonto flosas antaŭ Deception Island. Sed la mallarĝa marborda strio de Suda Ŝetlandaj Insuloj nur iĝas videbla je dua rigardo. Radianta kaj neĝblanka en la plej vera senco de la vorto, ĝi delikate brilas de malantaŭ la glacimonto. Nur por tiam ŝajni esti reflektitaj en la ĉielo, tra kiu la nuboj kuras laŭ blank-grizaj kaj laktoblankaj padoj, dum kristalblankaj ŝaŭmaj krestoj kronas la Ozanon. Mi certas: Nenie aliloke en la mondo blanko aperos al mi tiel bunta kiel en Antarkto.

Fine, la ŝipo alproksimiĝas al mallarĝa breĉo en la rokmasivo de la insulo kaj nia kapitano direktas rekte al ĝi. Deception Island estas anoncita per laŭtparolilo kaj baldaŭ ĉiuj pasaĝeroj staras ĉe la balustrado por eniri la Mara Spirito en la naturan havenon de Deception Island. La mallarĝa enirejo al la inundita kaldero ankaŭ estas nomita Neptune's Bellow ĉar fortaj ventoj ofte fajfas tra la konstrikto.

Dekstre malluma klifo altiĝas, maldekstre altiĝanta montaro kun buntaj rokformacioj. Se vi rigardas atente, vi vidos multajn malgrandajn punktojn sur la preskaŭ-oceana altebenaĵo. Kaj la punktoj estas pingvenoj. La erozia breĉo, kiun ni veturas, estas ornamita per lavitaj ŝtonegoj kaj memstaranta roka kudrilo. Senspire mirigitaj, ni alterne turniĝas dekstren kaj maldekstren, poste ni finis.

Protekta montaro leviĝas ĉirkaŭ ni kaj la akvo fariĝas trankvila. Kion ni perceptas kiel montoj estas la kratera rando. Ni flosas meze de la marakva laguno de inundita vulkana kratero, en la centro de ankoraŭ aktiva vulkano sub ni. La nocio estas bizara. Sed nenio ĉirkaŭ ni indikas ĉi tiun sensacian fakton kaj ni sentas nin tute sekuraj. Ĉu ĉi tiu certeco estas trompa? La planko de la kaldero nuntempe altiĝas je ĉirkaŭ 30 cm ĉiujare, kiel ni ekscias en la scienca prelego vespere.

Io moviĝas. Verŝajne estas bone, ke ni ankoraŭ ne scias tion precize. Plenaj de atendo ni staras ĉe la balustrado kaj antaŭĝojas la tagon sur Deception Island malstreĉitaj kaj ekscititaj.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

3. Suda Insulo Ŝetlandaj Insuloj Trompo Insulo

a) Promenu meze de nenie (Telephone Bay)

Hodiaŭ estas migra tempo en Telefon Bay: meze de nenie en la vulkana pejzaĝo de Deception Island. Ruĝaj flagoj markas la vojon kaj ni decidas simple iri la markitan buklon en la kontraŭa direkto. Nur manpleno da homoj faras la samon kaj grimpas sur la krutan monton, kiun ĉiuj aliaj poste malsupreniros. Indas naĝi kontraŭ la fluo. Ni estas rekompencitaj per mirindaj vidoj kaj ĉefe per la sento de soleco.

De ĉi tie supre oni povas vidi la tutan lagunon. Nia ekspedicia ŝipo flosas en la centro kaj subite aspektas eta kompare kun la grandeco de ĉi tiu giganta kratero. De birda vido, ni vidas la kraterformon multe pli bone kaj komencas kompreni tion, kion nia ekspedicia teamo klarigis pli frue.

Post medita paŭzo ni daŭrigas. Alia iom supren. Denove ni haltas kaj ĝuas la vidon reen. Nur de tiu ĉi alteco iĝas klare videblaj la belaj turkisaj brilantaj antaŭmontoj de la kratera laguno kaj dua, multe pli malgranda lago, kiu flave brilas al ni.

Kiam ni atingis la plej altan punkton, la unuaj migrantoj venas al ni. Enkonstruitaj en la vastaĵo de Deception Island, ili prezentiĝas malgrandaj kaj diskretaj, malgraŭ la klarruĝaj ekspediciaj jakoj. De milde altiĝantaj montetoj ni rigardas malsupren en veter-batitan kaj profunde indentitan vulkanan pejzaĝon.

Ni prenas nian tempon, ĝuas la vidon kaj kaptas belajn fotajn motivojn. Tamen, ni kompletigis la cirklan itineron pli rapide ol la plej multaj. Kiel piedvojaĝantaj amikoj, ni kutimas al ŝtona tereno kaj fakte nur varmiĝas. Ĉar ni tamen maltrafis ekzercon dum la tagoj surmare, ni decidas simple kuri la itineron denove.

Kaj tiel ni ĝuas la plej elstarajn de Telefon Bay dufoje: vulkanaj grundoj, montaj vastaĵoj, bonegaj vidoj, etaj homoj, brilantaj lagunoj kaj profunde ĉizitaj valoj.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

Barbekuo kun vido

Tiam estas tempo por tagmanĝi: hodiaŭ kun bongusta kradrostado sur la ferdeko de la Mara Spirito. Inselbergs en la fono kaj freŝa mara aero en la nazo - tiel tagmanĝo gustas duoble pli bona. Bone nutritaj, ĉiuj estas pretaj por la sekva surteriĝo.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

3. Suda Insulo Ŝetlandaj Insuloj Trompo Insulo

b) Vizito al malnova balenkapta stacio (Balenisto)

Balenistoj-Bay de Deception Island estas uzata de gastoj de la Mara Spirito perceptita tre malsame. La deklaroj varias de "Kion mi supozeble fari ĉi tie?" al "Vi devas vidi tion." al "Fantasmaj fotaj ŝancoj." Ni parolas pri la rustaj restaĵoj de la iama balenkapta stacio kaj la kadukaj konstruaĵoj de ĝia eventoplena historio. Suda Insulo Ŝetlandaj Insuloj. Sed fine de la tago ni ĉiuj konsentas: Dank' al Patrino Naturo, la vojaĝo estis plena sukceso.

Foka ĉasado, balenĉasado kaj prilaborado de balenoj en la plej suda graskuirado de la mondo formis Deception Island en la unua duono de la 20-a jarcento. Malĝoja pasinteco. Tiam, dum 2-a Mondmilito, la britoj detruis ĉiujn instalaĵojn pro timo ke ili eble falos en germanajn manojn. Ni staras senpove por momento antaŭ la ruinoj de la tempo, rigardas la grandegajn rustruĝajn tankojn kaj havas terurajn bildojn en niaj kapoj.

Tiam ni faras la nuran logikan aferon: Ni ĵetas nin en fotoprenon kun suker-dolĉaj antarktaj peltaj fokoj.

Ankaŭ konataj kiel orlfokoj, la belaj bestoj preskaŭ estis ekstermitaj dum la Malhelaj Jaroj de Deception Island. Sed feliĉe ili revenis, multobliĝis sukcese kaj nun reprenis sian vivejon. Ili ŝajnas scii, ke ili ne plu havas ion por timi de homoj kaj restas tute trankvilaj malgraŭ nia ĉeesto. Ankaŭ ni malstreĉiĝas kaj ĝuas la belan vidon kaj la kompanion de la amuzaj marhundoj.

Ili kuŝas ĉie. Ĉe la plaĝo. en la musko. Eĉ inter la tankoj. maskloj kaj inoj. plenkreskuloj kaj junuloj. Kiel agrable ke ĉi tiu estas ŝia insulo denove hodiaŭ. Membro de la ekspedicia teamo denove atentigas nin pri la musko. Post ĉio, ni estas en la Antarkto kaj por ĉi tiu areo, muskoj estas ekstreme abunda vegetaĵaro, kiu meritas iom da atento.


Poste ni vagas laŭ la strando kaj esploras la forlasitajn konstruaĵojn. Iom da historio ne povas dolori. Dum nia vojaĝo tra la pasinteco ni rondiras rustajn tankojn, kaŝrigardas en kurbaj fenestroj, trovas antikvajn tombojn kaj la entombigitajn restaĵojn de traktoro en la sablo. Vi ne rajtas eniri la ruinojn. Estas akra danĝero de kolapso.

Mi plej ŝatas la traktoron. Estas impona, kiaj grundaj masoj devis moviĝi por ke la veturilo tiel profunde sinku. Skuoj apud ligno kaj rustaj najloj pensigas min denove. Havus sencon purigi ĉi tie. Estas nur domaĝe, ke ĝuste tio estas malpermesita.

Unu el la pasaĝeroj estas fervora ŝatanto de Lost Places kiel ĉi tiu. Li estas tute en ĝi kaj demandas mil demandojn pri la konstruaĵoj. La loĝejoj de la balenkapta stacio estis konvertitaj en esplorstacion fare de la britoj, la ekspedicia teamo nuntempe rakontas. La aviadilhangaro ankaŭ originas de tiu periodo. Ne, la aviadilo ne plu estas tie. Tio poste estis forigita. Britio, Argentino kaj Ĉilio havis staciojn ĉi tie kaj postulis la insulon. Du vulkanaj erupcioj metis finon al la disputo kaj la insulo estis evakuita. La tombejo ankaŭ estis entombigita en tiu tempo. “Kaj hodiaŭ?” Hodiaŭ, Trompo-Insulo kategoriiĝas sub la Antarkta Traktato. La politikaj asertoj de la ŝtatoj estas neaktivaj kaj la restaĵoj de la balenkapta stacio estas protektitaj kiel heredaĵejo.


Sufiĉa rakonto por hodiaŭ. Ni estas tiritaj reen al la bestaj loĝantoj de la insulo. Je nia granda ĝojo ni malkovras du Gentoo-pingvenojn. Ili pacience pozas por ni kaj avide vadas tien kaj reen inter la felfokoj.

Tiam la vetero subite ŝanĝiĝas kaj la naturo transformas nian ekskurson en ion tre specialan:

Unue, nebulo kolektiĝas kaj la humoro subite ŝanĝiĝas. Iel la montoj ŝajnas pli grandaj ol antaŭe. Malgrandaj kabanoj, vulkana tero, potenca roka deklivo kaj tute konsumantaj nebulturoj supre. La pejzaĝo iĝas mistika, la naturo ĉeestas kaj la profunda grizo intensigas la nuancon de la roko en helaj koloroj.

Tiam ekpluvas. Subite, kiel sekreta komando. Bela neĝo ŝeligas la nigran plaĝon. La malhela sablo ŝajnas fariĝi iom pli malhela, iom pli roka kaj pli kontrasta. En la malproksimo, aliflanke, la konturoj malklariĝas, la nuboj malpliiĝas kaj la mondo malklariĝas.

Fine la pluvo solidiĝas en neĝon. Kaj antaŭ niaj okuloj, la marbordo de Deception Island iĝas nova felando. La pentristo de la aero delikate spuras la liniojn de la montoj. Ĉiu unuopa konturo. Kiel krajono desegnaĵo. Kaj kiam lia artaĵo estas finita, la neĝado tuj ĉesas.

Ni estas fascinitaj de kiel la mondo ĉirkaŭ ni ŝanĝiĝas. Kiel perfekta teatra produktado, nur vivas. En nur kelkaj minutoj ĉiuj montoj kaj montetoj sur la marbordo estas drapiritaj en nova blanka robo. Ĝi aspektas bela. Ankaŭ ĉi tie, en perdita loko kiel ĉi tiu, la naturo kreis ĉefverkon por ni.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

4. Suda Insulo Ŝetlandaj Insuloj Elefanta Insulo

La strando de la viroj de Shackleton

La trian Sudan Ŝetlandajn Insulojn ni vizitis en nia antarkta ekspedicio kun la Mara Spirito alproksimiĝo estas Elephant Island.

Bela glacimonto kaj grandioza glaĉero atendas nin kiel bonveniga komitato. La glacimasoj fluas rekte en la maron kaj ilia reflektado kreas delikatan bluan brilon kiu akre elstaras kontraŭ la malhelaj rokaj klifoj. Ju pli ni alproksimiĝas, des pli ĝi estas impona. Per binokloj kaj teleobjektivoj ni esploras ĝian sovaĝe krudan surfacon. Li estas mirinde bela.

Poste ni atingas Point Wild. La loko estas nomita laŭ Frank Wild, la proksima konfidulo de Ernest Shackleton. Dum la aventura Endurance Expedition de Ernest Shackleton al Antarkto, lia ŝipo estis kaptita en la glacio kaj poste detruita. La lukto de la viroj por supervivo kaj la aŭdaca savmisio estas legenda. Frank Wild estis en ordonrajto pri la restanta skipo.

Intertempe ni lernis multon pri ĉi tiu antarkta ekspedicio el prelegoj surŝipe kaj do ni rigardas Elefantinsulon kun okulo de fajngustulo. La plaĝo sur ĉi tiu insulo de Sudŝetlandaj Insuloj aspektas eta. Ĉi tie 28 viroj vivis sub tri renversitaj remboatoj, persistis kaj atendis savon dum monatoj. Estas freneze, ke ĉiuj efektive pluvivis. Hodiaŭ, ĉe Point Wild, la monumento al Luis Prado sidas tronigita inter mentonaj pingvenoj. Busto de la ĉilia kapitano kiu poste helpis al Ernest Shackleton savi liajn virojn.

Zodiaka vojaĝo estis efektive planita de Elephant Island, sed bedaŭrinde ĝi estas tro ondeta por ŝanĝi al la malgrandaj boatoj. Ne estas tre venta, sed ondoj regule rondiras super la jaĥtejo sur la plej malalta ferdeko. La ondoj, kiuj atingas nin de la alta maro, estas tro fortaj. Eniro estus danĝera, almenaŭ por homoj, kiuj ne estas bonaj sur siaj piedoj aŭ kiuj ne estas markapablaj. Nia ekspediciestro decidas, ke la risko de vundiĝo estas tro granda kaj la risko tro granda nur por proksimiĝi kelkajn pliajn futojn al la insulo. La ŝvelaĵo estas la problemo, li klarigas pardonpete kaj rigardas seniluziigitajn vizaĝojn. Tiam li rapide tiras ason en la manikon: Balenobservado estas la ordo de la tago.

Tuj niaj vizaĝoj denove heliĝas. Jam survoje al Insulo Elefanto ni povis ekvidi kelkajn naĝilojn en la malproksimo, kiam la kapitano direktiĝis al la insulo. Nun ĝi revenis kun la plano serĉi ĝuste ĉi tiun grupon kaj ĉi-foje observi ĝin de proksime. Levu ankron: balenoj antaŭen!

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

4. Baleno-Observado en la Suda Oceano

Balenoj viditaj de la marbordo de Sudaj Ŝetlandaj Insuloj

Blow, back, fin. Subite ni estas ĝuste en la mezo. Fontanoj de akvo ŝprucas supren ĉie. Dekstre bato, poste maldekstre, triono pli malantaŭen. Nur kelkajn sekundojn samtempe, la dorsoj de la balenoj trempas tra la surfaco, permesante al ni ekvidi malgrandan pecon de la majestaj bestoj. Ni estas senspiraj ĉar estas tiom da.

Plej multaj estas balenoj, sed estas ankaŭ kelkaj ĝibaj balenoj. Entuziasmaj krioj akompanas la spektaklon. Tie – ne tie – kaj ĉi tie. Banbalenoj, la dua plej granda balenospeco en la mondo kaj ni havas bonŝancon renkonti tutan grupon. Frenezo. Poste, la ekvido de ĉirkaŭ kvardek bestoj estas enigita en la loglibro. Kvardek. Eĉ ĉe la vespermanĝo, ĉiuj pasaĝeroj havas grandan ridon sur siaj vizaĝoj.

Reen al la superrigardo de la spertraporto


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

Ekscitita kiel procedi?

Spertu romantikan rendevuon kun Antarkto en parto 3

Noto: Ĉi tiu artikolo, same kiel la sekvaj kampaj raportoj, estas nuntempe ankoraŭ en progreso.


Turistoj ankaŭ povas malkovri Sudajn Ŝetlandojn sur ekspedicia ŝipo, ekzemple sur la Mara Spirito.
Esploru la solecan regnon de la malvarmo kun la AGE™ Antarkta Vojaĝa Gvidilo.


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

Ĝuu la AGE™ Bildgalerion: La kruda beleco de Suda Ŝetlandaj Insuloj

(Por malstreĉa bildoprezento en plena formato, simple alklaku unu el la fotoj)


Antarkta Vojaĝa GvidiloAntarkta vojaĝoSudaj Ŝetlandaj Insuloj & Antarkta duoninsulo & Suda Kartvelio
Ekspedicia ŝipo Sea Spirit • Kampa raporto 1/2/3/4

Ĉi tiu redakcia kontribuo ricevis eksteran subtenon
Diskonigo: AGE™ ricevis rabatajn aŭ senpagajn servojn de Poseidon Expeditions kiel parto de la raporto. La enhavo de la kontribuo restas netuŝita. La gazetara kodo validas.
Kopirajtoj kaj Kopirajto
Tekstoj kaj fotoj estas protektitaj per kopirajto. La kopirajto por ĉi tiu artikolo en vortoj kaj bildoj kuŝas tute kun AGE ™. Ĉiuj rajtoj estas rezervitaj. Enhavo por presaj/retaj amaskomunikiloj povas esti licencita laŭ peto.
Malgarantio
La spertoj prezentitaj en la kampa raporto baziĝas ekskluzive sur veraj eventoj. Tamen, ĉar la naturo ne povas esti planita, simila sperto ne povas esti garantiita en posta vojaĝo. Eĉ ne se vi vojaĝas kun la sama provizanto (Poseidon Expeditions). Se nia sperto ne kongruas kun via persona sperto, ni ne supozas respondecon. La enhavo de la artikolo estis zorge esplorita kaj baziĝas sur persona sperto. Tamen, se informoj estas misgvidaj aŭ malĝustaj, ni ne supozas respondecon. Krome, cirkonstancoj povas ŝanĝiĝi. AGE™ ne garantias aktualecon aŭ kompletecon.
Fontreferenco por tekstesplorado
Informoj surloke kaj ankaŭ personaj spertoj ĉe a Ekspedicia krozado sur la Mara Spirito de Ushuaia tra la Sudaj Ŝetlandaj Insuloj, Antarkta Duoninsulo, Suda Kartvelio kaj Falklandoj ĝis Bonaero en marto 2022. AGE™ loĝis en kabano kun balkono sur la sporta ferdeko.
Poseidon Expeditions (1999-2022), Hejmpaĝo de Poseidon Expeditions. Vojaĝado al Antarkto [rete] Prenite 04.05.2022-XNUMX-XNUMX, de URL: https://poseidonexpeditions.de/antarktis/

Pliaj raportoj pri AGE ™

Ĉi tiu retejo uzas kuketojn: Vi povas kompreneble forigi ĉi tiujn kuketojn kaj malaktivigi la funkcion iam ajn. Ni uzas kuketojn por povi prezenti la enhavon de la hejmpaĝo al vi laŭ la plej bona maniero kaj por povi oferti funkciojn por sociaj amaskomunikiloj kaj ankaŭ por povi analizi la aliron al nia retejo. Principe, informoj pri via uzo de nia retejo povas esti transdonitaj al niaj partneroj por sociaj amaskomunikiloj kaj analizo. Niaj partneroj povas kombini ĉi tiujn informojn kun aliaj datumoj, kiujn vi provizis al ili aŭ kiujn ili kolektis kiel parto de via uzo de la servoj. Konsentu Pliaj informoj