मैंने अपनी आँखें खोलीं और खिड़की से बाहर पहली नज़र में यह पता चला: अंटार्कटिका हमारा है। हम आ चुके हैं! वे पिछले दो दिनों से हमारे पास हैं दक्षिण शेटलैंड की बीहड़ सुंदरता प्रशंसा की, अब हम अपनी अंटार्कटिक यात्रा के अगले चरण पर पहुंच गए हैं: अंटार्कटिक प्रायद्वीप हमारे सामने है। हम छोटे बच्चों की तरह उत्साहित हैं, क्योंकि आज हम वास्तव में अंटार्कटिक महाद्वीप पर कदम रखने जा रहे हैं। से हमारा नजरिया समुद्री आत्मा बर्फीला हो गया है: बर्फ से ढके पहाड़, बर्फ के टूटे हुए किनारे और बर्फ का बहाव तस्वीर की विशेषता है। हिमखंड तैर रहे हैं और कपड़े बदलने में आज मुझे बहुत समय लग गया। मैं दिन की पहली तस्वीर पजामे में रहते हुए हमारी बालकनी से लेता हूँ। ब्रर्र. एक असुविधाजनक उपक्रम, लेकिन मैं इस खूबसूरत हिमखंड को बिना फोटो के गुजरने नहीं दे सकता।
नाश्ते के बाद हम खुद को मोटे लाल अभियान जैकेट में पैक करते हैं। हम वास्तव में आज अंटार्कटिक महाद्वीप पर कदम रखने के लिए तैयार और उत्सुक हैं। साथ समुद्री आत्मा हमने अपनी अंटार्कटिक यात्रा के लिए एक बहुत छोटा अभियान जहाज चुना। जहाज पर केवल लगभग 100 यात्री हैं, इसलिए सौभाग्य से हम सभी एक ही समय में तट पर जा सकते हैं। फिर भी, निःसंदेह हर कोई एक ही समय में फुलाने योग्य नावों में से किसी एक में नहीं चढ़ सकता। इसलिए जब तक हमारी बारी नहीं आती, हम डेक से आश्चर्य करना जारी रखते हैं।
आसमान बादलों से घिरा हुआ है और गहरे, भारी भूरे रंग से भरा हुआ है। मैं लगभग उसका वर्णन उदासी के रूप में करूंगा, लेकिन जिस बर्फ से ढके परिदृश्य को वह छूता है वह उसके लिए बहुत सुंदर है। और शायद मैं आज उदासी से बहुत खुश हूं।
समुद्र शीशे की तरह चिकना है. हवा का एक झोंका भी लहरों को नहीं हिलाता और सफेद आश्चर्य की दुनिया की रोशनी में समुद्र भूरे-नीले-सफेद रंगों में चमकता है।
बादलों का आवरण खाड़ी के ऊपर नीचे उतरता है और इसके हिमखंडों को ठंडी छाया में ढक लेता है। लेकिन हमारे बगल में, मानो हम किसी दूसरी दुनिया में देख रहे हों, हल्की धूप में बर्फ से ढके पहाड़ खड़े हैं।
मानो अभिवादन में अंटार्कटिका हमारी आंखों के सामने चमक उठता है और बादलों की घटती-बढ़ती रेखाएं एक सफेद पहाड़ी सपने का दृश्य खोल देती हैं।
सूर्य अंटार्कटिक प्रायद्वीप पर कोहरे को साफ करता है।
तो अब यह मेरे सामने है: अंटार्कटिका। अछूते, उज्ज्वल सौंदर्य से भरपूर। आशा का प्रतीक और भविष्य के प्रति भय से भरा हुआ। सभी साहसी और खोजकर्ताओं का सपना। प्राकृतिक शक्तियों और ठंड, अनिश्चितता और अकेलेपन का स्थान। और साथ ही शाश्वत लालसा का स्थान भी।
फिर समय आ गया है. राशि चक्र के साथ हम भूमि की ओर बढ़ते हैं और उन्हें जाने देते हैं समुद्री आत्मा हमारे पीछे। हमारे बगल में खूबसूरत हिमखंड तैर रहे हैं, अंटार्कटिक टर्न हमारे ऊपर उड़ रहे हैं और हमारे सामने छोटे-छोटे लोगों के साथ चमचमाती सफेद ज़मीन है। प्रत्याशा का एक नया उछाल मुझे जकड़ लेता है। हमारी अंटार्कटिक यात्रा अपने गंतव्य पर पहुंच गई है।
हमारा कप्तान समतल, चट्टानी तटरेखा पर एक अच्छी जगह और दलदल की तलाश करता है। एक-एक करके वे अपने पैरों को पानी में घुमाते हैं और फिर मेरे पैर अंटार्कटिक महाद्वीप को छूते हैं।
मैं कुछ सेकंड के लिए अपनी चट्टान पर आश्चर्यचकित रह जाता हूं। मैं वास्तव में यहाँ हूँ. फिर मैं कुछ हद तक सूखी जगह की तलाश करना और लहरों से कुछ कदम दूर रहना पसंद करता हूं। कुछ ही कदमों के बाद, जिस पत्थर पर मैं चल रहा हूं वह गहरे, रोएंदार सफेद रंग में गायब हो जाता है। आखिरकार। ठीक इसी तरह मैंने अंटार्कटिका की कल्पना की थी। जहां तक नजर जाती है हिमखंड और बर्फ के मैदान।
हालाँकि लगभग आधे यात्री पहले से ही ज़मीन पर हैं, मुझे केवल कुछ ही लोग दिखाई दे रहे हैं। अभियान दल ने फिर से बहुत अच्छा काम किया और झंडों के साथ एक मार्ग चिह्नित किया जिसे हम अपनी गति से देख सकते हैं। मेहमान आश्चर्यजनक रूप से शीघ्रता से तितर-बितर हो गए।
मैं अपना समय लेता हूं और दृश्य का आनंद लेता हूं: पाउडर जैसी बर्फ-सफेद और कोणीय ग्रे चट्टानें झिलमिलाते फ़िरोज़ा-ग्रे समुद्र को दर्शाती हैं। खाड़ी में सभी आकारों और आकृतियों की बर्फ की परतें और हिमखंड तैरते हैं और दूर क्षितिज पर बर्फीले पहाड़ खो जाते हैं।
पोर्टल प्वाइंट पर अंटार्कटिक महाद्वीप पर लैंडिंग
अचानक मुझे बर्फ में एक वेडेल सील दिखाई दी। यदि वह अंटार्कटिक यात्रा के लिए उत्तम स्वागत नहीं है। लेकिन जैसे-जैसे मैं करीब आता गया, मुझे उसके पास खून का एक हल्का निशान दिखाई दिया। मुझे आशा है कि उसे चोट नहीं लगी होगी? वेडेल सील का शिकार तेंदुए सील और ओर्कास द्वारा किया जाता है, लेकिन किशोर आमतौर पर मुख्य लक्ष्य होते हैं। दूसरी ओर, यह वेडेल सील मुझे बड़ी, भारी और प्रभावशाली लगती है। मैं उस खूबसूरत जानवर की तस्वीर देखकर खुद को खुश करता हूं, फिर मैं उसे अकेला छोड़ देना पसंद करूंगा। सुरक्षा के लिए। शायद उसे ठीक होने की जरूरत है.
यह दिलचस्प है कि ज़मीन पर पड़ी हुई वेडेल सील तैराकी की तुलना में कितनी अलग दिखती है। यदि मैं बेहतर नहीं जानता, तो मैं कहूंगा कि वे दो अलग-अलग जानवर हैं। फर, रंग, यहां तक कि इसका आकार भी अलग दिखता है: जमीन पर यह आलीशान है, हड़ताली पैटर्न वाला है, कुछ हद तक बड़ा है और चलते समय दयनीय रूप से अनाड़ी है। फिर भी पानी में वह चिकनी, नीरस भूरे रंग की, पूर्णतया सुडौल और आश्चर्यजनक रूप से फुर्तीली है।
बोर्ड पर हम प्रभावशाली समुद्री स्तनधारियों के बारे में कुछ दिलचस्प तथ्य पहले ही जान चुके हैं: वेडेल सील 600 मीटर तक गहराई तक गोता लगा सकती हैं। व्याख्यान ने मुझे प्रभावित किया, लेकिन इस जानवर को लाइव देखना और भी अधिक प्रभावशाली है। उसके बगल में खड़ा होना. अंटार्कटिका पर.
रास्ता मुझे तट से दूर, बर्फ के बीच से और अंत में पहाड़ी से थोड़ा ऊपर ले जाता है। एक शानदार दृश्य के बाद अगला दृश्य आता है।
हम और भी आगे दौड़ना चाहेंगे, सीधे बर्फीले किनारे पर और नीचे समुद्र में देखना चाहेंगे, लेकिन यह बहुत खतरनाक होगा। हमारे अभियान नेता बताते हैं, आप कभी नहीं जानते कि बर्फ का एक टुकड़ा अचानक कहां टूट जाएगा। यही कारण है कि अभियान दल ने हमारे लिए जो क्रॉस किए हुए झंडे लगाए थे, वे खत्म हो गए हैं। वे उस क्षेत्र को चिह्नित करते हैं जिसका हमें पता लगाने की अनुमति है और खतरे वाले क्षेत्रों के बारे में चेतावनी देते हैं।
एक बार शीर्ष पर, हम खुद को बर्फ में गिरने देते हैं और सही अंटार्कटिक पैनोरमा का आनंद लेते हैं: एक अकेला, सफेद विस्तार खाड़ी को घेरता है जिसमें हमारा छोटा क्रूज जहाज हिमखंडों के बीच लंगर डाले हुए है।
हर कोई ज़मीन पर अपने समय का अपनी इच्छानुसार उपयोग कर सकता है। फ़ोटोग्राफ़रों को फोटो अवसरों का एक अंतहीन विकल्प मिलता है, दो वृत्तचित्र फिल्म निर्माता शूटिंग शुरू करते हैं, कुछ मेहमान बर्फ में बैठते हैं और बस उस पल का आनंद लेते हैं और इस अंटार्कटिक यात्रा के अब तक के सबसे कम उम्र के प्रतिभागी, 6 और 8 वर्ष की आयु के दो डच लड़के अनायास ही एक स्नोबॉल लड़ाई शुरू कर देते हैं .
हिमखंडों के बीच हम कयाकरों को नौकायन करते हुए देखते हैं। छोटे समूह को अतिरिक्त भुगतान करना पड़ता है और उन्हें कश्ती के साथ भ्रमण करने की अनुमति होती है। आप थोड़ी देर के लिए तट पर छुट्टी के लिए बाद में हमसे जुड़ेंगे। कुछ मेहमान हाथ में चिन्ह लेकर अभियान दल द्वारा फोटो खिंचवाने को लेकर उत्साहित हैं। इस पर "अंटार्कटिक अभियान" या "सातवें महाद्वीप पर" पढ़ा जा सकता है। हम सेल्फी के शौकीन नहीं हैं और इसके बजाय दृश्यों का आनंद लेना पसंद करते हैं।
राशि चक्रों में से एक पहले से ही कुछ यात्रियों को वापस लाते हुए, सी स्पिरिट की ओर वापस जा रहा है। हो सकता है कि आपका मूत्राशय तंग हो, आपको ठंड लग गई हो या बर्फ में चलना बहुत कठिन हो। आख़िरकार, अंटार्कटिक यात्रा पर कई वृद्ध देवियाँ और सज्जन भी हैं। हालाँकि, मेरे लिए यह स्पष्ट है: मैं नितांत आवश्यक होने से एक सेकंड भी पहले पीछे नहीं हटूँगा।
हम बर्फ में लेटते हैं, तस्वीरें लेते हैं, विभिन्न कोणों से कोशिश करते हैं और हर एक हिमखंड की प्रशंसा करते हैं। और उनमें से बहुत सारे हैं: बड़े और छोटे, कोणीय और गोलाकार, दूर और निकट हिमखंड। अधिकांश चमकदार सफेद हैं और कुछ समुद्र में सबसे सुंदर फ़िरोज़ा नीले रंग में परिलक्षित होते हैं। मैं यहां हमेशा के लिए बैठ सकता हूं. मैं मंत्रमुग्ध होकर दूर तक देखता हूं और अंटार्कटिक में सांस लेता हूं। हम आ चुके हैं।
अंटार्कटिक महाद्वीप पर इस अद्भुत पहली लैंडिंग के बाद, अंटार्कटिक यात्रा जारी है समुद्री आत्मा आगे। आज दोपहर के लिए सिर्वा कोव में एक राशि चक्र की सवारी की योजना बनाई गई है, लेकिन रास्ते में एक फोटो अवसर के बाद दूसरा अवसर आता है। हम विशाल हिमखंडों को पार करते हैं, दूरी में प्रवासी हंपबैक व्हेल के पंख और पूंछ के पंख दिखाई देते हैं, बर्फ पानी में तैरती है, कुछ पेंगुइन तैरते हैं और एक बार हमें बहती बर्फ पर एक जेंटू पेंगुइन भी मिला।
धीरे-धीरे सुबह के काले बादल गायब हो जाते हैं और आकाश चमकीले नीले रंग में बदल जाता है। सूरज चमक रहा है और अंटार्कटिक प्रायद्वीप के सफेद पहाड़ समुद्र में प्रतिबिंबित होने लगे हैं। हम अपनी बालकनी पर एक कप गर्म चाय के साथ दृश्य, समुद्री हवा और सूरज की किरणों का आनंद लेते हैं। क्या यात्रा है. क्या जिंदगी है।
तेंदुए की सील के साथ बहती बर्फ के माध्यम से राशि चक्र की सवारी
अंटार्कटिका में अर्जेंटीना अनुसंधान केंद्र प्रिमावेरा।
दोपहर में हम सिर्वा कोव पहुँचते हैं, जो दिन के लिए हमारा दूसरा गंतव्य है। चट्टानी तट पर, एक अनुसंधान केंद्र के छोटे लाल घर हमारी ओर चमकते हैं, लेकिन बर्फीली खाड़ी मुझे अधिक रुचिकर लगती है। यह दृश्य मनमोहक है क्योंकि पूरी खाड़ी हिमखंडों और बहती बर्फ से भरी हुई है।
कुछ बर्फ सीधे सिर्वा कोव के ग्लेशियरों से आई, जबकि बाकी पश्चिमी हवाओं द्वारा खाड़ी में उड़ा दी गई, टीम के एक सदस्य ने कहा समुद्री आत्मा. यहां उतरने की अनुमति नहीं है, इसके बजाय राशि चक्र की सवारी की योजना बनाई गई है। अंटार्कटिक यात्रा पर बहती बर्फ और हिमखंडों के बीच यात्रा करने से बेहतर क्या हो सकता है?
बेशक: आप पेंगुइन, वेडेल सील और तेंदुआ सील भी देख सकते हैं। सिर्वा कोव न केवल विशाल हिमखंडों और ग्लेशियरों के लिए जाना जाता है, बल्कि तेंदुए की सील के बार-बार देखे जाने के लिए भी जाना जाता है।
हम भी भाग्यशाली हैं और हवा वाली नाव से बर्फ पर तैरती कई तेंदुए की सीलें देख सकते हैं। वे सोते हुए मनमोहक लगते हैं और अक्सर वे खुशी से मुस्कुराते हुए प्रतीत होते हैं। लेकिन दिखावे भ्रामक हैं. ऑर्कास के बाद, यह सील प्रजाति अंटार्कटिका में सबसे खतरनाक शिकारी है। क्रिल और मछली खाने के साथ-साथ, वे नियमित रूप से पेंगुइन का शिकार करते हैं और यहां तक कि वेडेल सील पर भी हमला करते हैं। इसलिए बेहतर होगा कि आप अपने हाथों को नाव में ही छोड़ दें।
चिनस्ट्रैप पेंगुइन अंटार्कटिक प्रायद्वीप से दूर एक चट्टान पर बैठा है।
दूरी में हमें एक पुराना परिचित मिलता है: एक चिनस्ट्रैप पेंगुइन चट्टान पर विराजमान है और अंटार्कटिक प्रायद्वीप के बर्फ के ढेर के सामने हमारे लिए एक मॉडल है। पर हाफ़मून द्वीप हम इस प्यारी पेंगुइन प्रजाति की एक पूरी कॉलोनी का अनुभव करने में सक्षम थे। फिर बहती बर्फ के माध्यम से हमारी यात्रा जारी रहती है, क्योंकि हमारे कप्तान ने पहले ही अगली पशु प्रजाति की खोज कर ली है: इस बार एक वेडेल सील बर्फ की सतह से हमारी ओर झपकती है।
अंटार्कटिक बर्फ में आराम करते वेडेल सील।
इस राशि चक्र क्रूज में वह सब कुछ है जो आप अंटार्कटिक यात्रा से चाहते हैं: सील और पेंगुइन, बहती बर्फ और हिमखंड, धूप में बर्फीले तट, और यहां तक कि समय - इन सबका आनंद लेने का समय। तीन घंटे तक हम अंटार्कटिक प्रायद्वीप की यात्रा करते रहे। यह अच्छी बात है कि हम सभी गर्म कपड़े पहने हुए हैं, अन्यथा अगर हम हिलते नहीं तो हम बहुत जल्दी ही जम जाएंगे। सूरज की वजह से आज आश्चर्यजनक रूप से गर्मी है: -2°C को बाद में लॉगबुक में पढ़ा जा सकता है।
हमारे कैयकर्स का छोटा समूह थोड़ा अधिक व्यायाम करता है और निश्चित रूप से इस स्वप्न जैसी सेटिंग में बहुत मज़ा करता है। राशि चक्र के साथ हम बहती बर्फ में थोड़ा और आगे बढ़ सकते हैं। कुछ हिमखंड मूर्तियों की तरह दिखते हैं, तो कुछ एक संकीर्ण पुल का भी निर्माण करते हैं। कैमरे गर्म चल रहे हैं.
अचानक जेंटू पेंगुइन का एक समूह प्रकट होता है और पानी के पार छलांग लगाता है, छलांग लगाता है और हमारे पास से गुजरता है। वे अविश्वसनीय रूप से तेज़ हैं और केवल चौड़े कोण में ही मैं उस क्षण को कैद कर पाता हूँ, इससे पहले कि वे अंततः मेरी दृष्टि के क्षेत्र से गायब हो जाएँ।
कुछ स्थानों पर बर्फ के कारण मुझे पानी की सतह मुश्किल से दिखाई देती है। अधिकाधिक बहती बर्फ खाड़ी में धकेल रही है। राशि चक्र से दृश्य, जो हमें लगभग उसी स्तर पर लाता है जैसे बर्फ स्वयं तैरती है और बर्फ के बीच में तैरने की अनुभूति अवर्णनीय है। अंत में, बर्फ के टुकड़े हमारी डोंगी को घेर लेते हैं और राशि चक्र की तनी हुई वायु नली से एक नरम, सुस्त क्लिक के साथ उछलते हैं क्योंकि छोटी डोंगी धीरे-धीरे आगे बढ़ती है। यह सुंदर है और एक पल के लिए मैं अपने बगल में बर्फ के एक टुकड़े को छूता हूं।
आख़िरकार, एक राशि ने अपना इंजन खो दिया। हम अभी इस क्षेत्र में हैं और हम स्टार्ट-अप को सहायता दे रहे हैं। फिर बर्फीले दक्षिणी महासागर के अंतरंग आलिंगन से बाहर दोनों नावें धीरे-धीरे एक साथ सरकती हैं। आज के लिए पर्याप्त बर्फ़। अंत में, हम तट की ओर एक छोटा चक्कर लगाते हैं। हमें बर्फ़ रहित चट्टानों पर बहुत सारे पेंगुइन मिलते हैं: जेंटू पेंगुइन और चिनस्ट्रैप पेंगुइन एक साथ सद्भाव में खड़े होते हैं। लेकिन अचानक पानी में हलचल होने लगती है. एक समुद्री शेर सतह पर तैरता है। हमने नहीं देखा कि कैसे, लेकिन बस एक पेंगुइन को पकड़ लिया होगा।
बार-बार शिकारी का सिर पानी की सतह से ऊपर दिखाई देता है। यह अपने सिर को बेतहाशा पटकता है और अपने शिकार को दाएं-बाएं फेंकता है। शायद यह अच्छी बात है कि अब हम शायद ही बता सकें कि यह पेंगुइन हुआ करता था। एक मांसल वस्तु उसके मुँह में लटकती है, हिलती है, छूटती है और फिर टूट जाती है। वह पेंगुइन की खाल उतार रहा है, हमारे प्रकृतिवादी मार्गदर्शक बताते हैं। तब वह इसे बेहतर तरीके से खा सकता है। पेट्रेल तेंदुए की सील के ऊपर चक्कर लगाते हैं और कुछ मांस के मेढ़ों से खुश होते हैं जो उनके लिए गिर जाते हैं। अंटार्कटिका में जीवन कठिन है और यहां तक कि पेंगुइन के लिए भी यह खतरे से खाली नहीं है।
इस शानदार समापन के बाद, हम जहाज पर लौट आए, लेकिन उन शानदार प्रतिबिंबों का आनंद लिए बिना नहीं, जो वापसी के रास्ते में हमारा स्वागत कर रहे थे। समुद्री आत्मा के साथ:
अंटार्कटिक यात्रा पर अभियान जहाज सी स्पिरिट। पोसीडॉन अभियान।
पर्यटक अंटार्कटिका को एक अभियान जहाज पर भी खोज सकते हैं, उदाहरण के लिए समुद्री आत्मा. AGE™ . के साथ ठंड के अकेले साम्राज्य का अन्वेषण करें अंटार्कटिक यात्रा गाइड.
प्रकटीकरण: AGE™ को रिपोर्ट के हिस्से के रूप में Poseidon Expeditions से छूट या मुफ्त सेवाएं दी गईं। योगदान की सामग्री अप्रभावित रहती है। प्रेस कोड लागू होता है।
कॉपीराइट और कॉपीराइट
पाठ और तस्वीरें कॉपीराइट द्वारा सुरक्षित हैं। शब्दों और छवियों में इस लेख का कॉपीराइट पूरी तरह से AGE ™ के पास है। सभी अधिकार सुरक्षित हैं। प्रिंट/ऑनलाइन मीडिया के लिए सामग्री को अनुरोध पर लाइसेंस दिया जा सकता है।
Haftungsausschluss
फील्ड रिपोर्ट में प्रस्तुत अनुभव विशेष रूप से सच्ची घटनाओं पर आधारित हैं। हालाँकि, चूंकि प्रकृति की योजना नहीं बनाई जा सकती है, इसलिए बाद की यात्रा पर इसी तरह के अनुभव की गारंटी नहीं दी जा सकती है। भले ही आप एक ही प्रदाता (पोसीडॉन अभियान) के साथ यात्रा करें। यदि हमारा अनुभव आपके व्यक्तिगत अनुभव से मेल नहीं खाता है, तो हम कोई दायित्व नहीं मानते हैं। लेख की सामग्री का सावधानीपूर्वक शोध किया गया है और यह व्यक्तिगत अनुभव पर आधारित है। हालांकि, अगर जानकारी भ्रामक या गलत है, तो हम कोई दायित्व नहीं मानते हैं। इसके अलावा, परिस्थितियां बदल सकती हैं। AGE™ सामयिकता या पूर्णता की गारंटी नहीं देता है।
पाठ अनुसंधान के लिए स्रोत संदर्भ
साइट पर जानकारी के साथ-साथ व्यक्तिगत अनुभव a सागर आत्मा पर अभियान क्रूज मार्च 2022 में उशुआइया से दक्षिण शेटलैंड द्वीप समूह, अंटार्कटिक प्रायद्वीप, दक्षिण जॉर्जिया और फ़ॉकलैंड से ब्यूनस आयर्स तक। AGE™ स्पोर्ट्स डेक पर बालकनी के साथ एक केबिन में रहा। Poseidon Expeditions (1999-2022), Poseidon Expeditions का होम पेज। अंटार्कटिका की यात्रा [ऑनलाइन] 04.05.2022-XNUMX-XNUMX को URL से लिया गया: https://poseidonexpeditions.de/antarktis/
यह वेबसाइट कुकीज़ का उपयोग करती है: आप निश्चित रूप से इन कुकीज़ को हटा सकते हैं और किसी भी समय फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर सकते हैं। हम आपके लिए होमपेज की सामग्री को सर्वोत्तम संभव तरीके से प्रस्तुत करने में सक्षम होने के लिए और सोशल मीडिया के साथ-साथ हमारी वेबसाइट तक पहुंच का विश्लेषण करने में सक्षम होने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। सिद्धांत रूप में, हमारी वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी हमारे भागीदारों को सोशल मीडिया और विश्लेषण के लिए दी जा सकती है। हमारे सहयोगी इस जानकारी को अन्य डेटा के साथ जोड़ सकते हैं जो आपने उन्हें उपलब्ध कराया है या जो उन्होंने सेवाओं के आपके उपयोग के हिस्से के रूप में एकत्र किया है। इस बात से सहमतअधिक जानकारी
