ខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard: ទេវកថាធៀបនឹងការពិត
តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប៉ុន្មាននៅ Svalbard? នៅពេលឆ្លើយសំណួរនេះ ទំហំផ្សេងគ្នាបែបនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតដែលអ្នកអានវិលមុខ: ខ្លាឃ្មុំប៉ូល 300 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល 1000 និងខ្លាឃ្មុំប៉ូល 2600 - អ្វីៗហាក់ដូចជាអាចធ្វើទៅបាន។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 3000 នៅ Spitsbergen ។ ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញមួយបានសរសេរថា "យោងទៅតាមវិទ្យាស្ថានប៉ូលរបស់ន័រវេស ចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលរបស់ Svalbard បច្ចុប្បន្នមានសត្វចំនួន 3500"។
កំហុសដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ កំហុសការបកប្រែ ការគិតប្រាថ្នា និងចិត្តគំនិតនៃការចម្លង និងបិទភ្ជាប់ជាអកុសលនៅតែរីករាលដាលទំនងជាមូលហេតុនៃភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏អស្ចារ្យឆ្លើយតបទៅនឹងតារាងតុល្យការដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។
ទេវកថានីមួយៗមានគ្រាប់នៃការពិត ប៉ុន្តែតើលេខមួយណាត្រឹមត្រូវ? នៅទីនេះអ្នកអាចស្វែងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាទេវកថាទូទៅបំផុតមិនពិត ហើយតើខ្លាឃ្មុំប៉ូលប៉ុន្មាននៅទីនោះពិតជាមាននៅក្នុង Svalbard ។
1. ទេវកថា: មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលច្រើនជាងមនុស្សនៅ Svalbard
-> ហេតុអ្វីបានជាវាមិនពិត
2. ទេវកថា: មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 3000 នៅ Svalbard
-> ការយល់ច្រឡំដ៏ធំ
3. លេខ៖ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប៉ុន្មាននៅក្នុង Svalbard?
-> ទិដ្ឋភាពសង្ខេប
4. ការពិត: ខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbardនរណា សមុទ្រ Barents និង weltweit
-> លទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្របានពន្យល់យ៉ាងសាមញ្ញ
5. ទស្សនវិស័យ៖ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលតិចជាងមុននៅ Svalbard ទេ?
-> តុល្យភាពវិជ្ជមាន និងទស្សនវិស័យសំខាន់
6. Variables: ហេតុអ្វីបានជាទិន្នន័យមិនត្រឹមត្រូវជាង?
-> បញ្ហាក្នុងការរាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូល។
៧.វិទ្យាសាស្ត្រ៖ តើអ្នករាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលដោយរបៀបណា?
-> របៀបដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររាប់និងតម្លៃ
8. ទេសចរណ៍៖ តើអ្នកទេសចរឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard នៅឯណា?
-> វិទ្យាសាស្ត្រប្រជាពលរដ្ឋតាមរយៈភ្ញៀវទេសចរ
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
ទេវកថា 1: មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលច្រើនជាងមនុស្សនៅ Svalbard
ទោះបីជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះអាចអានបានទៀងទាត់តាមអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ ក៏វានៅតែមិនត្រឹមត្រូវដែរ។ ទោះបីជាកោះភាគច្រើននៅក្នុងប្រជុំកោះ Svalbard មិនមានមនុស្សរស់នៅក៏ដោយ កោះតូចៗជាច្រើនពិតជាមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលច្រើនជាងអ្នករស់នៅ ប៉ុន្តែនេះមិនអនុវត្តចំពោះកោះធំនៃ Svalbard ឬប្រជុំកោះទាំងមូលនោះទេ។
មនុស្សប្រហែល 2500 ទៅ 3000 នាក់រស់នៅលើកោះ Spitsbergen ។ ពួកគេភាគច្រើនរស់នៅ ឡុងយ៉ាបៀនដែលហៅថាទីក្រុងភាគខាងជើងបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ស្ថិតិប្រទេសន័រវេសផ្តល់ឱ្យអ្នកស្រុកនៃ Svalbard សម្រាប់ដំបូងនៃខែមករា 2021: យោងទៅតាមនេះការតាំងទីលំនៅ Svalbard នៃ Longyearbyen, Ny-Alesund, Barentsburg និង Pyramiden ជាមួយគ្នាមានអ្នករស់នៅពិតប្រាកដ 2.859 ។
ឈប់។ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលច្រើនជាងមនុស្សនៅ Spitsbergen ទេ? ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរនេះ នោះអ្នកប្រហែលជាធ្លាប់ឮ ឬអានថាខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 3000 រស់នៅលើកោះ Svalbard ។ ប្រសិនបើនោះជាករណី អ្នកប្រាកដជាត្រូវ ប៉ុន្តែនោះក៏ជាទេវកថាផងដែរ។
ការស្វែងរក: មិនមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលជាងមនុស្សដែលរស់នៅក្នុង Svalbard ទេ។
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
ទេវកថាទី 2: មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 3000 នៅ Svalbard
ចំនួននេះនៅតែបន្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកណាក៏ដោយដែលមើលការបោះពុម្ពផ្សាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រដឹងភ្លាមៗថានេះគឺជាកំហុសនៃពាក្យ។ ចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 3000 ក្បាលអនុវត្តចំពោះតំបន់សមុទ្រ Barents ទាំងមូល មិនមែនសម្រាប់ប្រជុំកោះ Svalbard ទេ ហើយពិតណាស់មិនមែនត្រឹមតែកោះសំខាន់នៃ Spitsbergen នោះទេ។
ខាងក្រោម Ursus maritimus (ការវាយតម្លៃនៅអឺរ៉ុប) នៃបញ្ជីក្រហម IUCN នៃប្រភេទសត្វដែលរងការគំរាមកំហែងអាចអានបាន ឧទាហរណ៍៖ " នៅទ្វីបអឺរ៉ុប ចំនួនប្រជាជននៅសមុទ្រ Barents (ន័រវេស និងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រហែល 3.000 នាក់។
សមុទ្រ Barents គឺជាសមុទ្ររឹមនៃមហាសមុទ្រអាកទិក។ តំបន់ Barents Sea មិនត្រឹមតែរួមបញ្ចូល Spitsbergen ប៉ុណ្ណោះទេ នៅសល់នៃប្រជុំកោះ Svalbard និងតំបន់ទឹកកកនៅភាគខាងជើងនៃ Spitsbergen ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងតំបន់ Franz Joseph Land និងតំបន់ទឹកកកកញ្ចប់រុស្ស៊ីផងដែរ។ ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលម្តងម្កាលធ្វើចំណាកស្រុកឆ្លងកាត់កញ្ចប់ទឹកកក ប៉ុន្តែចម្ងាយកាន់តែឆ្ងាយ លទ្ធភាពនៃការដោះដូរនឹងកាន់តែតិច។ ការផ្ទេរចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល Barents Sea ទាំងមូល 1:1 ទៅ Svalbard គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។
ការស្វែងរក៖ មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 3000 ក្បាលនៅក្នុងតំបន់សមុទ្រ Barents។
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
លេខ៖ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប៉ុន្មាននៅក្នុង Svalbard?
ជាការពិត ខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 300 ក្បាលប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅក្នុងព្រំប្រទល់នៃប្រជុំកោះ Svalbard ប្រហែលដប់ភាគរយនៃខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 3000 ដែលត្រូវបានលើកឡើងជាញឹកញាប់។ ទាំងនេះមិនមែនទាំងអស់រស់នៅលើកោះសំខាន់នៃ Spitsbergen នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានរីករាលដាលពាសពេញកោះជាច្រើននៅក្នុងប្រជុំកោះនេះ។ ដូច្នេះមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលតិចជាងគេនៅលើ Svalbard ជាងគេហទំព័រមួយចំនួនដែលអ្នកជឿ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទេសចរមានឱកាសល្អណាស់។ មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard.
ការស្វែងរក៖ មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 300 ក្បាលនៅក្នុងប្រជុំកោះ Svalbard ដែលរួមបញ្ចូលកោះសំខាន់នៃ Spitsbergen ផងដែរ។
បន្ថែមពីលើខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 300 ក្បាលនៅក្នុងព្រំដែនរបស់ Svalbard ក៏មានខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅក្នុងតំបន់ទឹកកកកញ្ចប់ភាគខាងជើងនៃ Svalbard ផងដែរ។ ចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលទាំងនេះនៅក្នុងកញ្ចប់ទឹកកកភាគខាងជើងត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រហែល 700 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ថែមតម្លៃទាំងពីរជាមួយគ្នា វាអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាប្រភពខ្លះផ្តល់ចំនួន 1000 ខ្លាឃ្មុំប៉ូលសម្រាប់ Svalbard ។
ការស្វែងរក: ខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 1000 រស់នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញ Spitsbergen (Svalbard + កញ្ចប់ទឹកកកភាគខាងជើង)។
មិនច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នក? មិនមែនយើងទេ។ នៅក្នុងផ្នែកបន្ទាប់ អ្នកនឹងរកឃើញថាមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប៉ុន្មាននៅក្នុង Svalbard និងសមុទ្រ Barents នេះបើយោងតាមការបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រ។
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
ការពិត៖ តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មានក្បាលរស់នៅក្នុង Svalbard?
មានការរាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលធំចំនួនពីរនៅ Svalbard ក្នុងឆ្នាំ 2004 និង 2015៖ នីមួយៗចាប់ពីថ្ងៃទី 01 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ កោះនៃប្រជុំកោះ Svalbard និងតំបន់ទឹកកកភាគខាងជើងត្រូវបានស្វែងរកដោយកប៉ាល់ និងឧទ្ធម្ភាគចក្រ។
ជំរឿនឆ្នាំ 2015 បានបង្ហាញថាខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 264 រស់នៅក្នុង Svalbard ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីយល់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវអំពីចំនួននេះ អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របង្ហាញខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើអ្នកអានការបោះពុម្ពដែលពាក់ព័ន្ធ វានិយាយថា "264 (95% CI = 199 - 363) ខ្លាឃ្មុំ" ។ នេះមានន័យថាលេខ 264 ដែលស្តាប់ទៅពិតជាពិតប្រាកដ មិនមែនជាតួលេខពិតប្រាកដទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែជាមធ្យមនៃការប៉ាន់ប្រមាណដែលមានប្រូបាប៊ីលីតេ 95% ត្រឹមត្រូវ។
ការស្វែងរក៖ នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2015 ដើម្បីដាក់វាឱ្យត្រឹមត្រូវតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ វាមានប្រូបាប៊ីលីតេ 95 ភាគរយដែលថាមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចន្លោះពី 199 ទៅ 363 ក្បាលនៅក្នុងព្រំដែននៃប្រជុំកោះ Svalbard ។ ជាមធ្យមគឺខ្លាឃ្មុំប៉ូល 264 សម្រាប់ Svalbard ។
ទាំងនេះគឺជាការពិត។ វាមិនមានភាពច្បាស់លាស់ជាងនេះទេ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅក្នុងកញ្ចប់ទឹកកកភាគខាងជើង។ ជាមធ្យមខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 709 ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលព័ត៌មានពេញលេញនៅក្នុងការបោះពុម្ភផ្សាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ នោះចំនួនពិតប្រាកដស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈប្រែប្រួលជាងបន្តិច។
ការស្វែងរក៖ នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2015 ជាមួយនឹងប្រូបាប៊ីលីតេ 95 ភាគរយ មានខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលចន្លោះពី 533 ទៅ 1389 ក្បាលនៅក្នុងតំបន់ទាំងមូលជុំវិញ Spitsbergen (Svalbard + តំបន់ទឹកកកកញ្ចប់ភាគខាងជើង)។ លទ្ធផលជាមធ្យមនៅក្នុងសត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 973 ។
| ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ៖ 264 (95% CI = 199 – 363) ខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard (រាប់៖ ខែសីហា ឆ្នាំ 2015) 709 (95% CI = 334 – 1026) ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលនៅក្នុងកញ្ចប់ទឹកកកភាគខាងជើង (រាប់: ខែសីហា 2015) 973 (95% CI = 533 – 1389) ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល ចំនួនសរុប Svalbard + កញ្ចប់ទឹកកកភាគខាងជើង (រាប់៖ ខែសីហា ឆ្នាំ 2015) ប្រភព៖ ចំនួន និងការចែកចាយខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅសមុទ្រ Barents ភាគខាងលិច (J. Aars et. al, 2017) |
ការពិត៖ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប៉ុន្មាននៅក្នុងសមុទ្រ Barents?
ក្នុងឆ្នាំ 2004 ចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលត្រូវបានពង្រីកដើម្បីរួមបញ្ចូលតំបន់ Franz Josef Land និងតំបន់ទឹកកកកញ្ចប់របស់រុស្ស៊ី បន្ថែមពីលើ Svalbard ។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចប៉ាន់ប្រមាណចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលសរុបនៅក្នុងសមុទ្រ Barents ។ ជាអកុសលអាជ្ញាធររុស្ស៊ីមិនបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ឆ្នាំ 2015 ដូច្នេះផ្នែករុស្ស៊ីនៃតំបន់ចែកចាយមិនអាចត្រូវបានគេពិនិត្យម្តងទៀតទេ។
ទិន្នន័យចុងក្រោយទាក់ទងនឹងចំនួនសត្វខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលទាំងមូលនៅក្នុងសមុទ្រ Barents បានមកពីឆ្នាំ 2004៖ ជាមធ្យមដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយគឺ 2644 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល ។
ការស្វែងរក៖ ជាមួយនឹងប្រូបាប៊ីលីតេ 95 ភាគរយ ប្រជាជនរងនៃសមុទ្រ Barents ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2004 រួមមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលពី 1899 ទៅ 3592 ក្បាល។ មធ្យមនៃខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 2644 សម្រាប់សមុទ្រ Barents ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
ឥឡូវនេះវាច្បាស់ថាលេខខ្ពស់សម្រាប់ Svalbard ចរាចរនៅលើអ៊ីនធឺណិតមកពីណា។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ អ្នកនិពន្ធមួយចំនួនបានផ្ទេរតួលេខសម្រាប់សមុទ្រ Barents ទាំងមូលទៅ Svalbard 1:1 ដោយមិនត្រឹមត្រូវ។ លើសពីនេះ ជាមធ្យមខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 2600 ក្បាលត្រូវបានបង្គត់ដោយសប្បុរសដល់សត្វ 3000 ក្បាល។ ជួនកាលសូម្បីតែចំនួនខ្ពស់បំផុតនៃការប៉ាន់ប្រមាណនៃសមុទ្រ Barents (3592 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល) ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដូច្នេះភ្លាមៗនោះខ្លាឃ្មុំប៉ូល 3500 ឬ 3600 ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានកត់សម្គាល់សម្រាប់ Svalbard ។
| ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ៖ 2644 (95% CI = 1899 – 3592) ចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលនៃសមុទ្រ Barents (ជំរឿន: ខែសីហា ឆ្នាំ 2004) ប្រភព៖ ការប៉ាន់ប្រមាណទំហំប្រជាជនតូចៗនៃខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅសមុទ្រ Barents (J. Aars et. al 2009) |
តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប៉ុន្មាននៅលើពិភពលោក?
ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងទាំងមូលមានភាពច្បាស់លាស់ ស្ថានភាពទិន្នន័យសម្រាប់ចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅទូទាំងពិភពលោកគួរតែត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងខ្លីផងដែរ។ ជាដំបូងវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលដឹងថាមានសត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 19 នៅទូទាំងពិភពលោក។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេរស់នៅក្នុងតំបន់ Barents Sea ដែលរួមបញ្ចូល Spitsbergen ផងដែរ។
ខាងក្រោម Ursus maritimus បញ្ជីក្រហម IUCN នៃប្រភេទសត្វដែលរងការគំរាមកំហែងឆ្នាំ 2015 វាត្រូវបានសរសេរថា "ការបូកសរុបការប៉ាន់ប្រមាណចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ប្រជាជនរងចំនួន 19 […] បណ្តាលឱ្យមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលសរុបប្រហែល 26.000 (95% CI = 22.000 -31.000) ។
វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅទីនេះមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលសរុបពី 22.000 ទៅ 31.000 នៅលើផែនដី។ ប្រជាជនពិភពលោកជាមធ្យមគឺ 26.000 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ប្រជាជនរងមួយចំនួន ស្ថានភាពទិន្នន័យគឺអន់ ហើយចំនួនប្រជាជនរងនៃអាងអាក់ទិកមិនត្រូវបានកត់ត្រាទាល់តែសោះ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ លេខត្រូវតែយល់ថាជាការប៉ាន់ស្មានរដុបខ្លាំង។
ការស្វែងរក៖ មានសត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន ១៩ នៅទូទាំងពិភពលោក។ មានទិន្នន័យតិចតួចសម្រាប់ប្រជាជនរងមួយចំនួន។ ផ្អែកលើទិន្នន័យដែលមាន វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែល 19 ទៅ 22.000 នៅទូទាំងពិភពលោក។
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
ទស្សនវិស័យ៖ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលតិចជាងមុននៅ Svalbard ទេ?
ដោយសារតែការបរបាញ់យ៉ាងខ្លាំងនៅសតវត្សទី 19 និងទី 20 ចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard ដំបូងបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1973 ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការអភិរក្សសត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូលត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ចាប់ពីពេលនោះមក ខ្លាឃ្មុំប៉ូលត្រូវបានការពារនៅតំបន់ន័រវេស។ បន្ទាប់មកចំនួនប្រជាជនបានងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំង និងកើនឡើង ជាពិសេសរហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានច្រើនជាងនៅ Svalbard សព្វថ្ងៃនេះជាងកាលពីមុនទៅទៀត។
ការស្វែងរក៖ ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបរបាញ់នៅក្នុងតំបន់ន័រវេសតាំងពីឆ្នាំ 1973 ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលចំនួនប្រជាជនបានជាសះស្បើយ ហើយឥឡូវនេះមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard ច្រើនជាងមុន។
ប្រសិនបើអ្នកប្រៀបធៀបលទ្ធផលសម្រាប់ចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard ក្នុងឆ្នាំ 2004 ជាមួយឆ្នាំ 2015 ចំនួននេះក៏ហាក់ដូចជាបានកើនឡើងបន្តិចក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការកើនឡើងនេះមិនសំខាន់ទេ។
| ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ៖ Svalbard: ខ្លាឃ្មុំប៉ូល 264 (2015) ធៀបនឹង 241 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (2004) កញ្ចប់ទឹកកកភាគខាងជើង៖ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 709 ក្បាល (2015) ធៀបនឹងខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 444 (2004) Svalbard + កញ្ចប់ទឹកកក៖ 973 ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (2015) ធៀបនឹងខ្លាឃ្មុំប៉ូល 685 (2004) ប្រភព៖ ចំនួន និងការចែកចាយខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅសមុទ្រ Barents ភាគខាងលិច (J. Aars et. al, 2017) |
ឥឡូវនេះមានការភ័យខ្លាចថាចំនួនប្រជាជនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard នឹងធ្លាក់ចុះម្តងទៀត។ សត្រូវថ្មីគឺការឡើងកំដៅផែនដី។ ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលសមុទ្រ Barents កំពុងជួបប្រទះការបាត់បង់ទីជម្រកទឹកកកសមុទ្រលឿនបំផុតក្នុងចំណោមប្រជាជនរងចំនួន 19 ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងតំបន់អាក់ទិក (Laidre et al. 2015; Stern & Laidre 2016)។ ជាសំណាងល្អ ក្នុងអំឡុងពេលរាប់ខែសីហា ឆ្នាំ 2015 មិនមានភ័ស្តុតាងបង្ហាញថា នេះបាននាំឱ្យមានការកាត់បន្ថយទំហំប្រជាជនរួចទៅហើយ។
ការរកឃើញ៖ វានៅតែត្រូវមើលថាតើ ឬពេលណាចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard នឹងធ្លាក់ចុះដោយសារការឡើងកំដៅផែនដី។ វាត្រូវបានគេដឹងថាទឹកកកសមុទ្រកំពុងធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សជាពិសេសនៅក្នុងសមុទ្រ Barents ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2015 មិនមានការថយចុះនៃចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលត្រូវបានគេរកឃើញទេ។
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
អថេរ៖ ហេតុអ្វីទិន្នន័យមិនត្រឹមត្រូវជាង?
តាមពិត ការរាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។ ហេតុអ្វី? ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកមិនគួរភ្លេចថា ខ្លាឃ្មុំប៉ូល គឺជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលនឹងវាយប្រហារមនុស្សផងដែរ។ ការប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេស និងចម្ងាយដ៏សប្បុរសគឺតែងតែត្រូវបានទាមទារ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលត្រូវបានក្លែងបន្លំយ៉ាងល្អ ហើយតំបន់នេះមានទំហំធំ ជារឿយៗមានការភ័ន្តច្រឡំ ហើយជួនកាលពិបាកក្នុងការចូល។ ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូលត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងដង់ស៊ីតេទាបនៅក្នុងទីជម្រកដាច់ស្រយាល ដែលធ្វើជំរឿននៅក្នុងតំបន់បែបនេះមានតម្លៃថ្លៃ និងគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ បន្ថែមទៅនេះគឺជាលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៃតំបន់អាក់ទិកខ្ពស់។
ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក៏ដោយ ក៏ចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលមិនអាចកំណត់បានច្បាស់លាស់នោះទេ។ ចំនួនសរុបនៃខ្លាឃ្មុំប៉ូលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទេ ប៉ុន្តែជាតម្លៃដែលបានគណនាពីទិន្នន័យដែលបានកត់ត្រា អថេរ និងប្រូបាប៊ីលីតេ។ ដោយសារតែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងគឺអស្ចារ្យណាស់ វាមិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលជាញឹកញាប់ ហើយទិន្នន័យក៏ហួសសម័យយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សំណួរថាតើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប៉ុន្មាននៅក្នុង Spitsbergen នៅតែមានចម្លើយមិនច្បាស់លាស់ ទោះបីជាចំនួនពិតប្រាកដក៏ដោយ។
ការយល់ដឹង៖ ការរាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលគឺពិបាកណាស់។ លេខខ្លាឃ្មុំប៉ូលគឺជាការប៉ាន់ស្មានដោយផ្អែកលើទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ។ ការរាប់ចុងក្រោយបំផុតដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយបានកើតឡើងនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2015 ដូច្នេះហើយគឺហួសសម័យហើយ។ (គិតត្រឹមខែសីហាឆ្នាំ 2023)
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
វិទ្យាសាស្ត្រ៖ តើអ្នករាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលដោយរបៀបណា?
ការពន្យល់ខាងក្រោមផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងតិចតួចអំពីវិធីសាស្រ្តការងារវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងអំឡុងពេលជំរឿនខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard ក្នុង 2015 (J. Aars et. al, 2019) ។ សូមចំណាំថា វិធីសាស្រ្តត្រូវបានបង្ហាញក្នុងលក្ខណៈសាមញ្ញបំផុត ហើយព័ត៌មានគឺមិនពេញលេញទេ។ ចំនុចគឺគ្រាន់តែផ្តល់ជាគំនិតមួយថាតើផ្លូវស្មុគ្រស្មាញយ៉ាងណា ដើម្បីទទួលបានការប៉ាន់ស្មានដែលបានផ្តល់ឱ្យខាងលើ។
1. ចំនួនសរុប = ចំនួនពិត
នៅក្នុងតំបន់ដែលអាចគ្រប់គ្រងបានយ៉ាងងាយស្រួល ចំនួនសត្វពេញលេញត្រូវបានកត់ត្រាដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតាមរយៈការរាប់ជាក់ស្តែង។ នេះអាចទៅរួច ជាឧទាហរណ៍ នៅលើកោះតូចៗ ឬនៅលើផ្ទះល្វែង ដែលអាចមើលឃើញតំបន់ធនាគារយ៉ាងងាយស្រួល។ នៅឆ្នាំ 2015 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរាប់ខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 45 ក្បាលនៅក្នុងទីក្រុង Svalbard ។ សត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 23 ក្បាលផ្សេងទៀតត្រូវបានសង្កេត និងរាយការណ៍ដោយមនុស្សផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុង Svalbard ហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាចបញ្ជាក់បានថា ខ្លាឃ្មុំប៉ូលទាំងនេះមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលដោយពួកវាទេ។ លើសពីនេះ នៅមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 4 ដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានសង្កេតឃើញផ្ទាល់នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេពាក់អាវផ្កាយរណប។ នេះបង្ហាញថាពួកគេស្ថិតនៅក្នុងតំបន់សិក្សានៅពេលរាប់។ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលសរុបចំនួន 68 ត្រូវបានរាប់ដោយប្រើវិធីនេះក្នុងព្រំដែននៃប្រជុំកោះ Svalbard ។
2. Line Transects = ចំនួនពិត + ការប៉ាន់ស្មាន
បន្ទាត់ត្រូវបានកំណត់នៅចម្ងាយជាក់លាក់ និងហោះហើរដោយឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលទាំងអស់ដែលប្រទះឃើញនៅតាមផ្លូវត្រូវបានរាប់។ វាក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរថាតើពួកគេស្ថិតនៅចម្ងាយប៉ុន្មានពីបន្ទាត់ដែលបានកំណត់ពីមុន។ តាមទិន្នន័យនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាចប៉ាន់ស្មាន ឬគណនាថាតើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប៉ុន្មាននៅក្នុងតំបន់នោះ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរាប់នេះ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 100 ក្បាល ម្តាយ 14 នាក់ដែលមានកូនមួយ និង 11 ក្បាលដែលមានកូនពីរត្រូវបានគេរកឃើញ។ ចម្ងាយបញ្ឈរអតិបរមាគឺ 2696 ម៉ែត្រ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដឹងថាខ្លាឃ្មុំនៅលើដីមានឱកាសខ្ពស់ជាងខ្លាឃ្មុំនៅក្នុងកញ្ចប់ទឹកកក ហើយកែតម្រូវចំនួនទៅតាមនោះ។ ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តនេះ ខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួន 161 ត្រូវបានរាប់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមការគណនារបស់ពួកគេ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានផ្តល់ការប៉ាន់ប្រមាណសរុបសម្រាប់តំបន់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយបន្ទាត់ឆ្លងកាត់ជា 674 (95% CI = 432 – 1053) ខ្លាឃ្មុំប៉ូល ។
3. Auxiliary variables = ការប៉ាន់ប្រមាណដោយផ្អែកលើទិន្នន័យពីមុន
ដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ ការរាប់មិនអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនតាមការគ្រោងទុក។ ជាឧទាហរណ៍ មូលហេតុទូទៅគឺអ័ព្ទក្រាស់។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ ចាំបាច់ត្រូវប៉ាន់ប្រមាណថាតើខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប៉ុន្មាននឹងត្រូវបានរកឃើញ ប្រសិនបើការរាប់បានកើតឡើង។ ក្នុងករណីនេះ ទីតាំង telemetry ផ្កាយរណបនៃខ្លាឃ្មុំប៉ូលដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍បញ្ជូនត្រូវបានប្រើជាអថេរជំនួយ។ ការប៉ាន់ប្រមាណសមាមាត្រត្រូវបានប្រើដើម្បីគណនាចំនួនខ្លាឃ្មុំប៉ូលប្រហែលជាត្រូវបានរកឃើញ។
ការស្វែងរក៖ ចំនួនសរុបនៅក្នុងតំបន់មានកំណត់ + ការរាប់ និងការប៉ាន់ប្រមាណនៅក្នុងតំបន់ធំតាមរយៈការបញ្ជូនបន្តបន្ទាត់ + ការប៉ាន់ប្រមាណដោយប្រើអថេរជំនួយសម្រាប់តំបន់ដែលវាមិនអាចរាប់បាន = ចំនួនសរុបនៃខ្លាឃ្មុំប៉ូល
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
តើអ្នកទេសចរឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard នៅឯណា?
ទោះបីជាមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលតិចជាងនៅក្នុង Svalbard ជាងគេហទំព័រជាច្រើនដែលបានបញ្ជាក់មិនត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ប្រជុំកោះ Svalbard នៅតែជាទីតាំងដ៏ល្អសម្រាប់សត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូល safaris ។ ជាពិសេសនៅលើការធ្វើដំណើរតាមទូកយូរជាងនេះនៅ Svalbard អ្នកទេសចរមានឱកាសល្អបំផុតក្នុងការសង្កេតមើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅក្នុងព្រៃ។
យោងតាមការសិក្សារបស់វិទ្យាស្ថានប៉ូលនៃប្រទេសន័រវេសនៅ Svalbard ពីឆ្នាំ 2005 ដល់ឆ្នាំ 2018 សត្វខ្លាឃ្មុំប៉ូលភាគច្រើនត្រូវបានគេប្រទះឃើញនៅភាគពាយព្យនៃកោះសំខាន់នៃ Spitsbergen៖ ជាពិសេសនៅជុំវិញ Raudfjord ។ តំបន់ផ្សេងទៀតដែលមានអត្រាមើលឃើញខ្ពស់គឺភាគខាងជើងនៃកោះ Nordaustlandet ផ្លូវ Hinlopen ក៏ដូចជា កោះ Barentsøya. ផ្ទុយពីការរំពឹងទុករបស់អ្នកទេសចរជាច្រើន 65% នៃការមើលឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលទាំងអស់បានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលគ្មានគម្របទឹកកក។ (O. Bengtsson, 2021)
បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន៖ ក្នុងរយៈពេលដប់ពីរថ្ងៃ ជិះទូកលើសមុទ្រវិញ្ញាណនៅ SvalbardAGE™ អាចសង្កេតមើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប្រាំបួននៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2023។ ទោះបីជាមានការស្វែងរកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក៏ដោយ ក៏យើងមិនបានរកឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលតែមួយនៅលើកោះសំខាន់នៃ Spitsbergen នោះទេ។ មិនមានសូម្បីតែនៅក្នុង Raudfjord ដ៏ល្បីល្បាញ។ ធម្មជាតិនៅតែជាធម្មជាតិ ហើយតំបន់អាក់ទិកខ្ពស់មិនមែនជាសួនសត្វទេ។ នៅច្រកសមុទ្រ Hinlopen យើងបានទទួលរង្វាន់សម្រាប់ការអត់ធ្មត់របស់យើង៖ ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ យើងបានឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលចំនួនប្រាំបីនៅលើកោះផ្សេងៗគ្នា។ នៅលើកោះ Barentsøya យើងបានឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលលេខ 9។ យើងបានឃើញខ្លាឃ្មុំប៉ូលភាគច្រើននៅលើដីថ្ម មួយនៅស្មៅបៃតង ពីរនៅលើព្រិល និងមួយទៀតនៅលើឆ្នេរសមុទ្រដែលមានទឹកកក។
មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Svalbard • សត្វនៃតំបន់អាក់ទិក • ខ្លាឃ្មុំប៉ូល (Ursus maritimus) • តើខ្លាឃ្មុំប៉ូលមានប៉ុន្មាននៅ Svalbard? • មើលខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅ Svalbard
ការជូនដំណឹង និងរក្សាសិទ្ធិ
ប្រភព៖ តើមានខ្លាឃ្មុំប៉ូលប៉ុន្មាននៅ Svalbard?
Aars, Jon et ។ al (2017), ចំនួន និងការចែកចាយខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅសមុទ្រ Barents ភាគខាងលិច។ បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី 02.10.2023 ខែតុលា ឆ្នាំ XNUMX ពី URL៖ https://polarresearch.net/index.php/polar/article/view/2660/6078
Aars, Jon et ។ al (12.01.2009/06.10.2023/XNUMX) ការប៉ាន់ប្រមាណទំហំប្រជាជនរងខ្លាឃ្មុំប៉ូលសមុទ្រ Barents។ [online] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ៦ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៣ ពី URL៖ https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/j.1748-7692.2008.00228.x
Bengtsson, Olof et ។ al (2021) ការចែកចាយ និងលក្ខណៈជម្រករបស់សត្វខ្លាឃ្មុំ និងខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅប្រជុំកោះ Svalbard ឆ្នាំ 2005-2018 ។ [online] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ៦ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៣ ពី URL៖ https://polarresearch.net/index.php/polar/article/view/5326/13326
Hurtigruten Expeditions (n.d.) ខ្លាឃ្មុំតំបន់ប៉ូល។ ស្តេចនៃទឹកកក - ខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅលើ Spitsbergen ។ [online] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី 02.10.2023 ខែតុលា ឆ្នាំ XNUMX ពី URL៖ https://www.hurtigruten.com/de-de/expeditions/inspiration/eisbaren/
ស្ថិតិន័រវេស (04.05.2021) Kvinner inntar Svalbard ។ [online] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី 02.10.2023 ខែតុលា ឆ្នាំ XNUMX ពី URL៖ https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/kvinner-inntar-svalbard
Wiig, Ø., Aars, J., Belikov, SE និង Boltunov, A. (2007) Ursus maritimus (ការវាយតម្លៃរបស់អឺរ៉ុប). បញ្ជីក្រហមរបស់អង្គការ IUCN នៃប្រភេទរងការគំរាមកំហែង 2007: e.T22823A9390963។ [online] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី 03.10.2023 ខែតុលា ឆ្នាំ XNUMX ពី URL៖ https://www.iucnredlist.org/species/22823/9390963#population
Wiig, Ø., Amstrup, S., Atwood, T., Laidre, K., Lunn, N., Obbard, M., Regehr, E. & Thiemann, G. (2015) ursus maritimus. បញ្ជីក្រហមរបស់អង្គការ IUCN នៃប្រភេទរងការគំរាមកំហែង 2015: e.T22823A14871490។ [online] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី 03.10.2023 ខែតុលា ឆ្នាំ XNUMX ពី URL៖ https://www.iucnredlist.org/species/22823/14871490#population
Wiig, Ø., Amstrup, S., Atwood, T., Laidre, K., Lunn, N., Obbard, M., Regehr, E. & Thiemann, G. (2015) Polar Bear (Ursus maritimus) ។ សម្ភារៈបន្ថែមសម្រាប់ការវាយតម្លៃ Ursus maritimus Red List ។ [pdf] បានយកមកវិញនៅថ្ងៃទី ៣ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៣ ពី URL៖ https://www.iucnredlist.org/species/pdf/14871490/attachment