Phí vào vườn quốc gia Komodo: Tin đồn & sự thật

Phí vào vườn quốc gia Komodo: Tin đồn & sự thật

Tại sao lệ phí liên tục thay đổi, đằng sau nó là gì và bạn phải tính toán điều gì.

của Tạp chí Du lịch AGE ™
Được phát hành: Cập nhật lần cuối vào 4, K Lượt xem

Quan điểm trên đảo Rinca Công viên quốc gia Komodo Indonesia

Đến người đầu tiên, đến người thứ hai - ai cung cấp nhiều hơn?

Từ năm 2019 đến 2023, những thay đổi về phí vào cửa Công viên Quốc gia Komodo đã được công bố, thực hiện, thu hồi, hoãn lại và lên lịch lại. Đến bây giờ, nhiều du khách đang bối rối một cách dễ hiểu. Số tiền liên quan rất đa dạng như 10 đô la một người, 500 đô la một người hoặc thậm chí 1000 đô la một người.

Tại đây, bạn có thể tìm hiểu xem tình trạng lộn xộn này xảy ra như thế nào, những gì đã được lên kế hoạch và những gì thực sự áp dụng vào năm 2023.


1. Chống du lịch đại trà
-> Thay vì 10 đô la 500 đô la phí vào cửa?
2. Điểm đến siêu cao cấp
-> Tăng lên 1000 đô la theo kế hoạch
3. Vườn quốc gia là động lực của nền kinh tế
-> Một công viên safari cho đảo Rinca
4. Và rồi đại dịch Covid19 ập đến
-> 250 đô la sau một thời gian dài bị khóa
5. Hoãn rồi hủy
-> Quay lại $10 do đình công
6. Phí vào cửa Vườn quốc gia Komodo 2023
-> Cách soạn bài 2023
7. Tăng phí kiểm lâm 2023
-> Một chiêu thức mới trong chính sách giá?
8. Tác động đến du lịch, đất nước và con người
-> Sự không chắc chắn & kế hoạch mới
9. Ảnh hưởng đến bảo vệ động vật, thiên nhiên và môi trường
-> Tiền không phải là tất cả phải không?
10. Ý kiến ​​riêng về chủ đề
-> Giải pháp cá nhân

Châu Á • Indonesia • Vườn quốc gia Komodo • Giá Tham quan & Lặn ở Công viên quốc gia Komodo • Tin đồn và sự thật về Komodo

Cuộc chiến chống lại du lịch đại chúng

Năm 2018, chính quyền lần đầu tiên thông báo rằng họ có ý định giảm lượng khách du lịch trên đảo Komodo một lần nữa. Về nguyên tắc, một suy nghĩ rất hợp lý và quan trọng, bởi vì số lượng khách truy cập tăng theo cấp số nhân cho đến khi xảy ra đại dịch Corona. Sau khi sân bay trên Flores được mở rộng vào năm 2014 để có thể vận chuyển nhiều khách du lịch hơn, vào năm 2016, khoảng 9000 du khách mỗi tháng đã được đăng ký tại Công viên Quốc gia Komodo. Năm 2017 đã có 10.000 khách du lịch mỗi tháng. Những con tàu du lịch khổng lồ với vài trăm người cũng đã vào bờ.

Du lịch sinh thái nhẹ nhàng mang lại tiền cho người dân, thúc đẩy sự hiểu biết về loài rồng Komodo quý hiếm và hỗ trợ việc bảo tồn khu vực được bảo vệ, nhưng ở đây, sự vội vã rõ ràng đã trở nên quá lớn. Chính phủ Indonesia thông báo phí vào cửa Công viên quốc gia Komodo sẽ tăng từ 2020 IDR (khoảng 150.000 USD) mỗi ngày lên khoảng 10 USD vào năm 500. Điều này sẽ làm giảm số lượng du khách và bảo vệ rồng Komodo.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Điểm đến siêu cao cấp

Nhưng sau đó các kế hoạch mới đã được thực hiện và mức tăng được công bố cho năm 2020 không còn hiệu lực. Thay vì 500 đô la, phí vào cửa ban đầu chỉ khoảng 10 đô la một ngày và một người. Tuy nhiên, cùng lúc đó, Bộ Nội vụ Indonesia đã ấn định mức tăng phí mới cho tháng 2021 năm 1000. Một chuyến thăm đảo Komodo sẽ tiêu tốn tới XNUMX đô la trong tương lai. Gấp trăm lần so với trước đây.

Trong bài phát biểu ngày 28.11.2019/XNUMX/XNUMX, Tổng thống Indonesia Joko Widodo kêu gọi Labuan Bajo trở thành điểm đến du lịch siêu cao cấp. Quản lý du lịch Labuan Bajo phải cẩn thận để không trộn lẫn với các điểm du lịch thuộc tầng lớp trung lưu thấp hơn. Chỉ những khách du lịch có hầu bao lớn mới được chào đón.

Nhập học đã được cố định như một khoản phí hàng năm. Bất kỳ ai trả 1000 đô la trong tương lai sẽ nhận được tư cách thành viên một năm cho phép họ đến thăm đảo Komodo trong thời gian đó. Số lượng thành viên cũng nên được giới hạn ở mức 50.000 mỗi năm.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Vườn quốc gia như một động cơ của nền kinh tế

Do đó, lượng khách du lịch nên giảm bớt để bảo vệ rồng Komodo, đồng thời Komodo được quảng cáo là siêu cao cấp. Nhưng đối với hòn đảo Rinca, cũng nằm trong Công viên Quốc gia Komodo và là nơi sinh sống của rồng Komodo, lại có những kế hoạch hoàn toàn khác. Một công viên safari đã được lên kế hoạch ở đây để thúc đẩy nền kinh tế. Dự án được mệnh danh là "công viên kỷ Jura" trên các phương tiện truyền thông. Kiến trúc sư trưởng của dự án vào thời điểm đó giải thích: “Chúng tôi muốn toàn bộ điều này lan truyền ra nước ngoài.

Nhưng làm thế nào mà phù hợp với nhau? Trong tương lai, chỉ một số ít khách du lịch giàu có mới có thể nhìn thấy đảo Komodo. Mặt khác, đảo Rinca đã được chuẩn bị và quảng bá tích cực cho du lịch đại chúng. Do đó, các nhà phê bình bác bỏ ý tưởng bảo tồn thiên nhiên của chính phủ và coi chính sách phí là chiến lược tiếp thị.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Châu Á • Indonesia • Vườn quốc gia Komodo • Giá Tham quan & Lặn ở Công viên quốc gia Komodo • Tin đồn và sự thật về Komodo

Và rồi đại dịch Covid19 ập đến

Vào tháng 2020 năm 2, người nước ngoài không thể đi du lịch Indonesia. Ngành du lịch nín thở. Gần 2022 năm sau, kể từ tháng XNUMX/XNUMX, Indonesia mới được phép nhập cảnh trở lại. Trong khi chờ đợi, dự án về Rinca đã tiến triển và sắp khai trương công viên safari.

Mặt khác, việc tăng phí được công bố cho đảo Komodo đã không được thực hiện tích cực do đại dịch. Vào tháng 2022 năm 500, phí vào cửa Công viên Quốc gia Komodo đã thực sự tăng vọt. Không phải 1000 đô la, không phải 250 đô la, mà là khoảng 3.750.000 đô la (200.000 IDR) mỗi người. Số lượng du khách đến đảo Komodo và đảo Padar nên được giới hạn ở mức XNUMX khách du lịch mỗi năm trong tương lai.

Mặc dù mức phí ban đầu cao hơn nhiều đã được công bố, nhưng vé hàng năm mới là một cái tát vào mặt ngành du lịch. Nhiều du khách hủy chuyến do phát sinh chi phí ngoài dự kiến ​​và hàng loạt công ty lữ hành phải hủy tour. Nhiều công ty lữ hành và trường dạy lặn đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi đợt nghỉ Covid kéo dài. Mọi người đã quay lưng vào tường.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Hoãn rồi hủy

Sau các cuộc biểu tình và đình công chung của các công ty du lịch và nhân viên của họ, chính phủ đã thực sự rút lại việc tăng phí vào cổng Công viên Quốc gia Komodo. Tuy nhiên, đồng thời, cô tuyên bố tăng từ tháng 2023 năm XNUMX.

Tuy nhiên, vào tháng 2022 năm 2023, Bộ Du lịch lại thông báo rằng giá vé vào cửa thấp sẽ được duy trì vào năm 2021. Hy vọng rằng quyết định này sẽ thu hút nhiều du khách đến đảo hơn. Một sự thay đổi đột ngột của trái tim? Không hẳn. Sân bay ở Labuan Bajo đã được mở rộng vào năm XNUMX với mục đích tạo điều kiện cho các chuyến bay quốc tế hạ cánh trong tương lai. Rõ ràng, số lượng khách du lịch nên được tăng lên thay vì giảm đi. Vẫn còn phải xem phí và số lượng khách truy cập sẽ phát triển như thế nào trong vài năm tới.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Châu Á • Indonesia • Vườn quốc gia Komodo • Giá Tham quan & Lặn ở Công viên quốc gia Komodo • Tin đồn và sự thật về Komodo

Phí vào cửa Vườn quốc gia Komodo 2023

Không có vé hàng năm, nhưng vé một lần cho mỗi người mỗi ngày. Như đã đề cập, phí vào cửa cho mỗi người của Công viên quốc gia Komodo vẫn không thay đổi trong thời điểm hiện tại. Nó cũng là 2023 IDR (khoảng 150.000 đô la) mỗi người mỗi ngày vào năm 10. Nói đúng ra, giá này chỉ có hiệu lực từ thứ Hai đến thứ Bảy. Nhập học vào Chủ nhật và ngày lễ là 225.000 IDR (khoảng 15 đô la).

Nhưng hãy cẩn thận! Phí vào cửa cho mỗi người cũng bao gồm phí cho thuyền mà bạn khám phá công viên quốc gia. Vé vào thuyền có giá 100.000 - 200.000 IDR (khoảng 7 - 14 đô la) tùy thuộc vào công suất động cơ. Phí đảo và các loại vé khác, chẳng hạn như leo núi, kiểm lâm, lặn với ống thở và lặn, sau đó được cộng vào các chi phí cơ bản này. Một nhân viên kiểm lâm được yêu cầu đến thăm các đảo Komodo và Padar.

Tổng chi phí cho công viên quốc gia bao gồm một số khoản phí và phụ thuộc vào những gì bạn thực sự muốn làm ở Công viên Quốc gia Komodo. Thông tin về từng khoản phí bạn có thể tìm thấy trong bài viết Giá tham quan và lặn biển ở Vườn quốc gia Komodo. Do chính sách giá hơi khó hiểu nên AGE™ cũng đã chuẩn bị ba ví dụ thực tế (chuyến tham quan bằng thuyền, chuyến lặn biển, chuyến tham quan lặn bằng ống thở) cho bạn với các khoản phí tương ứng ở công viên quốc gia.

Tiếp tục với danh sách các khoản phí cá nhân

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Tăng phí kiểm lâm năm 2023

Vào tháng 2023 năm XNUMX, lại có một làn sóng phản đối kịch liệt khác trong ngành du lịch. Phí vào cửa vẫn không thay đổi như đã hứa, nhưng bây giờ dịch vụ du lịch của công viên quốc gia (Flobamor) đã bất ngờ tăng phí kiểm lâm.

Thay vì 120.000 IDR (~ 8 đô la) cho mỗi nhóm 5 người, 400.000 đến 450.000 IDR (~ 30 đô la) cho mỗi người đột nhiên được yêu cầu. Đối với đảo Komodo, mức phí khoảng 80 đô la một người thậm chí đã được thảo luận.

Những phản đối mới nảy sinh: các kiểm lâm viên không được đào tạo để trở thành người hướng dẫn thiên nhiên, có quá ít kiến ​​thức và đôi khi hầu như không nói được tiếng Anh nào. Các Bộ Môi trường và Lâm nghiệp, cơ quan quản lý Công viên Quốc gia Komodo, hiện đã ra lệnh thu hồi các khoản phí kiểm lâm cao. Đầu tiên, Flobamor nhằm mục đích cải thiện chất lượng dịch vụ để biện minh cho việc tăng phí trong tương lai. Vì vậy, nó vẫn còn thú vị.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Châu Á • Indonesia • Vườn quốc gia Komodo • Giá Tham quan & Lặn ở Công viên quốc gia Komodo • Tin đồn và sự thật về Komodo

Tác động đến du lịch, đất nước và con người

Nhiều khách du lịch hiện không chắc chắn cái nào Phí công viên quốc gia hiện đang thực sự hợp lệ hay hoài nghi vì họ sợ một đợt tăng mạnh khác. Mặt khác, những người khác đã sử dụng các điều kiện thuận lợi để thực hiện ước mơ về một chuyến đi đến Komodo hết lần này đến lần khác Quê hương của rồng Komodo trải nghiệm.

Các nhà cung cấp dịch vụ du lịch thường không còn bao gồm phí công viên quốc gia trong giá chào bán. Bằng cách này, bạn không gặp rủi ro khi tính toán sai khi thực hiện các điều chỉnh và vẫn linh hoạt. Kể từ khi đảo Rinca mở cửa trở lại, nhiều người cũng đã thay đổi lộ trình của họ, do đó du lịch hiện đang được phân bổ trở lại giữa quần đảo Rinca và Komodo.

Thị trấn cảng nhỏ Labuan Bajo là điểm khởi đầu hoàn hảo cho nhiều du khách khi đến Công viên Quốc gia Komodo. Từ trước đến nay, du khách chủ yếu tìm chỗ qua đêm ở các nhà nghỉ, homestay nhỏ lẻ. Nhiều trong số những nơi trú ẩn này được điều hành bởi người dân địa phương. Tuy nhiên, vào năm 2023, một số dự án xây dựng mới lớn có thể được nhìn thấy trên bờ biển của đảo Flores. Thông báo về phí vào cửa đắt đỏ ở Komodo rõ ràng đã thu hút các khách sạn lớn và chuỗi cửa hàng nổi tiếng mong đợi những khách hàng giàu có.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Ảnh hưởng đến bảo vệ động vật, thiên nhiên và môi trường

Trong quá khứ, chính phủ Indonesia đã làm rất nhiều việc để thúc đẩy du lịch. Giai đoạn 2017 đến 2019, lượng khách sau đó tăng theo cấp số nhân. Việc khóa máy vào năm 2020 và 2021 đã mang đến cho thiên nhiên một không gian để thở. Vì việc tăng phí được công bố chưa thành hiện thực, nên dự kiến ​​​​sẽ có sự gia tăng mới về số lượng khách du lịch.

Nhưng không phải mọi thứ đều tồi tệ. Kể từ khi khu bảo tồn được thành lập, diện tích san hô bao phủ trong Công viên Quốc gia Komodo đã tăng 60%. Đánh bắt cá bằng thuốc nổ từng phổ biến trong khu vực. Du lịch chắc chắn là sự thay thế tốt hơn để kiếm tiền. Ngoài ra, nhiều biện pháp đã được thực hiện để chống lại các vấn đề. Ví dụ, phao neo đã được lắp đặt để ngăn chặn thiệt hại cho các rạn san hô và một hệ thống xử lý chất thải và trung tâm tái chế đã được thành lập cho Flores.

Các tàu du lịch lớn chỉ được phép tiếp cận đảo Rinca để quan sát rồng Komodo. Đối với các nhóm lớn, việc rời bờ được giới hạn ở tầng quan sát của công viên safari mới. Điều này bảo vệ thảm thực vật của phần còn lại của hòn đảo và những con rồng Komodo được hưởng lợi từ khoảng cách xa hơn đối với các nhóm lớn người do những con đường trên cao.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Quan điểm riêng

Trong tương lai, AGE™ mong muốn có chính sách phí và luật thúc đẩy du lịch sinh thái ở Công viên Quốc gia Komodo và hạn chế du lịch đại chúng. Các tàu du lịch lớn nói chung nên bị từ chối truy cập vào công viên quốc gia. Quần đảo Galapagos là một ví dụ tích cực của chiến lược này: Không tàu nào có hơn 100 người được phép đến đó.

Du lịch xung quanh Vườn quốc gia Komodo sẽ giúp người dân địa phương tạo thu nhập và thúc đẩy các dự án hợp lý như xử lý rác thải phối hợp. Khách du lịch nên được giới thiệu về rồng Komodo với thông tin chất lượng và sự tôn trọng. Sự nhiệt tình trung thực củng cố ý tưởng bảo vệ loài thằn lằn khổng lồ và các loài bò sát khác.

Do đó, các khoản phí không nên tăng cao đến mức chỉ những khách hàng giàu có mới được giải quyết. Tuy nhiên, việc tăng lên, ví dụ, tổng giá 100 đô la cho Công viên Quốc gia Komodo cho mỗi người (ví dụ như vé tháng) sẽ có thể hiểu được và hợp lý. Những du khách thực sự quan tâm đến động vật hoang dã và sinh vật biển của Komodo không nên bỏ qua số tiền đó. Những người đi phượt trong ngày bay ngang qua công viên quốc gia bằng tàu cao tốc và lại rời đi vào ngày hôm sau có thể sẽ làm giảm sự gia tăng như vậy. Tổng giá một lần cũng sẽ minh bạch hơn nhiều so với chính sách giá khó hiểu được tạo thành từ nhiều khoản phí riêng lẻ.

Trở lại với cái nhìn tổng quan


Đọc tất cả thông tin về Giá tham quan & lặn biển tại Vườn quốc gia Komodo.
Theo chân AGE™ trong chuyến tham quan Komodo và Rinca ở Quê hương của rồng Komodo.
Tìm hiểu tất cả về Lặn biển và lặn trong Vườn quốc gia Komodo.


Châu Á • Indonesia • Vườn quốc gia Komodo • Giá Tham quan & Lặn ở Công viên quốc gia Komodo • Tin đồn và sự thật về Komodo

Bản quyền
Văn bản và hình ảnh được bảo vệ bởi bản quyền. Bản quyền của bài viết này bằng lời và hình ảnh hoàn toàn thuộc sở hữu của AGE ™. Tất cả các quyền được bảo lưu. Nội dung cho báo in / phương tiện trực tuyến có thể được cấp phép theo yêu cầu.
Haftungsausschluss
Nội dung bài viết đã được nghiên cứu kỹ lưỡng và cũng dựa trên kinh nghiệm cá nhân. Tuy nhiên, nếu thông tin sai lệch hoặc không chính xác, chúng tôi không chịu trách nhiệm pháp lý. Nếu kinh nghiệm của chúng tôi không phù hợp với kinh nghiệm cá nhân của bạn, chúng tôi không chịu trách nhiệm pháp lý. Hơn nữa, hoàn cảnh có thể thay đổi. AGE™ không đảm bảo tính thời sự hoặc tính đầy đủ.
Nguồn tham khảo để nghiên cứu văn bản
Thông tin trên trang web, bảng giá của cơ sở kiểm lâm trên Rinca và Padar cũng như kinh nghiệm cá nhân vào tháng 2023 năm XNUMX.

FloresKomodoExpeditions (15.01.2020-20.04.2023-2023, Cập nhật lần cuối 04.06.2023-XNUMX-XNUMX) Phí Công viên Quốc gia Komodo XNUMX. [trực tuyến] Được truy xuất vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.floreskomodoexpedition.com/travel-advice/komodo-national-park-fee

Ghifari, Deni (20.07.2022/04.06.2023/XNUMX) Labuan Bajo đặt mục tiêu giới hạn số lượng khách truy cập vào tháng tới. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.thejakartapost.com/business/2022/07/20/labuan-bajo-aims-to-cap-visitor-numbers-next-month.html

Kompas.com (28.11.2019-04.06.2023-XNUMX) Jokowi: Labuan Bajo Destinasi Wisata Premium, Jangan Dicampur dengan Menengah ke Bawah [trực tuyến] Truy cập ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://nasional.kompas.com/read/2019/11/28/11181551/jokowi-labuan-bajo-destinasi-wisata-premium-jangan-dicampur-dengan-menengah?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

Maharani Tiara (12.05.2023/03.06.2023/XNUMX) Việc tăng phí kiểm lâm của Công viên Quốc gia Komodo được thực hiện, gây ra những đợt giận dữ mới. [trực tuyến] Đã lấy XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.ttgasia.com/2023/05/12/komodo-national-park-ranger-fee-hike-materialises-sets-off-fresh-rounds-of-fury/

Bộ Du lịch Cộng hòa Indonesia (2018) LABUAN BAJO, vùng đệm của Công viên Quốc gia Komodo hiện thuộc Tổng cục Du lịch. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày 04.06.2023-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.indonesia.travel/sg/en/news/Labuan-bajo-buffer-zone-to-komodo-national-park-is-now-under-tourism-authority

Pathoni, Ahmad & Frentzen, Carola (21.10.2020/04.06.2023/XNUMX) "Công viên kỷ Jura" ở vương quốc rồng Komodo. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.tierwelt.ch/artikel/wildtiere/jurassic-park-im-reich-der-komodowarane-405693

Putri Naga Komodo, đơn vị thực hiện Sáng kiến ​​hợp tác quản lý Komodo (03.06.2017/27.05.2023/17.09.2023), Vườn quốc gia Komodo. [trực tuyến] Truy cập ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX komodonationalpark.org. Cập nhật ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX: Nguồn không còn nữa.

Mạng xã luận Đức (21.12.2022/04.06.2023/XNUMX) Đảo Komodo của Indonesia ngừng tăng giá vé – để thúc đẩy du lịch. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.rnd.de/reise/indonesien-insel-komodo-stoppt-erhoehung-der-ticketpreise-5ZMW2WTE7TZXRKS3FWNP7GD7GU.html

Biên tập viên của DerWesten (10.08.2022/2023/04.06.2023) Việc tăng giá đảo Komodo bị hoãn đến năm XNUMX. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.derwesten.de/reise/preiserhoehung-fuer-komodo-island-auf-2023-verschoben-id236119239.html

Schwertner, Nathalie (10.12.2019/1.000/2021) 04.06.2023 đô la Mỹ: Nhập học vào đảo Komodo sẽ đến vào năm XNUMX. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://www.reisereporter.de/reisenews/destinationen/komodo-insel-in-indonesien-verlangt-1-000-us-dollar-eintritt-652BY5E3Y6JQ43DDKWGGUC6JAI.html

Tân Hoa Xã (2021/04.06.2023) Indonesia mở rộng sân bay Komodo ở Labuan Bajo để phục vụ các chuyến bay quốc tế, thúc đẩy du lịch. [trực tuyến] Được truy cập vào ngày XNUMX-XNUMX-XNUMX, từ URL: https://english.news.cn/20220722/1ff8721a32c1494ab03ae281e6df954b/c.html

Các báo cáo AGE ™ khác

Trang web này sử dụng cookie: Tất nhiên bạn có thể xóa các cookie này và hủy kích hoạt chức năng bất kỳ lúc nào. Chúng tôi sử dụng cookie để có thể trình bày nội dung của trang chủ cho bạn theo cách tốt nhất có thể và để có thể cung cấp các chức năng cho mạng xã hội cũng như có thể phân tích quyền truy cập vào trang web của chúng tôi. Về nguyên tắc, thông tin về việc bạn sử dụng trang web của chúng tôi có thể được chuyển cho các đối tác của chúng tôi để phân tích và truyền thông xã hội. Các đối tác của chúng tôi có thể kết hợp thông tin này với dữ liệu khác mà bạn đã cung cấp cho họ hoặc họ đã thu thập như một phần của việc bạn sử dụng các dịch vụ. Đồng ý thêm thông tin